Sie suchten nach: srce moj (Serbisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

English

Info

Serbian

srce moj

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

srce

Englisch

tingling

Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

srce.

Englisch

sweetheart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

srce!

Englisch

- ah, darling!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

- srce.

Englisch

-the heart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

-srce--

Englisch

- hon...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

srce, nisi moj tip.

Englisch

- sweetheart, you're not my type.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

srce, prati moj glas.

Englisch

follow my voice, honey.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

srce moje, živote moj!

Englisch

my sweetheart, my life. come handsome, we'll take care of everything..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

moj tata, srce.

Englisch

honey, it was my daddy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

moj bože, srce!

Englisch

oh, my god, baby! oh, yes!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

tvoje srce je moj dom.

Englisch

all i crave for is your heart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

ali, srce moj savet tebi:

Englisch

but, honey, my advice to you:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

moje srce i moj talent, sve?

Englisch

my heart and my talent, everything?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

dajem srce... moj život za tebe.

Englisch

i give my heart... my life to you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

on je moje srce, moja duša, moj svet.

Englisch

he is my heart, my soul, my world.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

- zdravo, srce. - kako je moj joe?

Englisch

hi, honey.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

srce mi kaže da je imi moj saputnik.

Englisch

my heart's still saying.. ..that lmmy is my life-partner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

video sam tvoje srce i sad si moj.

Englisch

voldemort: i have seen your heart, and it is mine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

samo moje srce zna kako mu je,moj prijatelju.

Englisch

the state my heart is in, my friend.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Serbisch

"slušaj, slušaj uvek srce moj prijatelju."

Englisch

"listen' listen always to the heart my friend."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,582,193 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK