Sie suchten nach: stade (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

stade

Englisch

stade

Letzte Aktualisierung: 2012-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

vreme stade.

Englisch

time stood still.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

stade mi mozak.

Englisch

i've gone blank.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

jedini stade uz nas.

Englisch

the only one to fight for us.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

moj otac stade i reče:

Englisch

suddenly my father stopped and said:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

-stade uz ljude protiv svojih.

Englisch

human enough to side with us against his own.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

zrak tad ko da gušćim stade, na me neki miris pade

Englisch

then methought the air grew denser

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

i kroz vatru prođe i stade preda mnom bledi konj.

Englisch

"and through the fire stood before me a pale horse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

a sviju stade veliki plaè i zagrlivši pavla celivahu ga,

Englisch

and they all wept sore, and fell on paul's neck, and kissed him,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

al' mihail, najveći od svih anđela, stade uz ljude.

Englisch

but michael, the greatest of all archangels, chose to fight for man.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

bez golova posle semi finala šampionata nazad u stade de gerland.

Englisch

goalless after the first leg of this champions league semi-final back at the stade de gerland. now attention switches to the bernabéu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

tada se podiže sav zbor i stade vikati, i narod plakaše onu noæ.

Englisch

and all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

i slava gospodnja otide iznad praga od doma, i stade nad heruvime.

Englisch

then the glory of the lord departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

a on reèe: zovi je. i on je dozva, i ona stade na vratima.

Englisch

and he said, call her. and when he had called her, she stood in the door.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

"prelepa, lajla, kraj zida stade kad ugleda, toma, srce joj ispade.

Englisch

"the lovely lila sat on a wall... when she saw tom mcdevon, her heart had a fall.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

i isus stade i zapovedi da mu ga dovedu; a kad mu se približi, zapita ga

Englisch

and jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

stade usred njive, i odbrani je, i pobi filisteje, i bog dade veliko spasenje.

Englisch

but he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the philistines: and the lord wrought a great victory.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

i george stade na šareni tepih i izvede nam zorni prikaz i demonstraciju kako se on osjećao tokom noći.

Englisch

and george stood on the hearth rug and gave us a clever and powerful piece of acting, illustrative of how he felt in the night.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Serbisch

"smrt stade iza njega i reče: slijedi me, čas je da napustiš ovaj svijet."

Englisch

♪ sayin' "come on, brittany" ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

tada dovedoše k njemu besnoga koji beše nem i slep; i isceli ga da nemi i slepi stade govoriti i gledati.

Englisch

then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK