Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imamo picu džordža stefanopulosa!
we've got george stephanopoulos' pizza!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papuljas nasleđuje kostisa stefanopulosa.
papoulias succeeds costis stephanopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on će na tom mestu 12. marta naslediti kostisa stefanopulosa.
he will replace costis stephanopoulos in the post on 12 march.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kraljevski par boravi u grčkoj na poziv predsednika kostisa stefanopulosa.
the royal couple is visiting greece at the invitation of president costis stephanopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beriša je pohvalio stefanopulosa kao arhitektu prijateljskih odnosa između dve zemlje.
berisha hailed stephanopoulos as an architect of friendly relations between the two countries.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tako je oboren prethodni rekord, kada je pre pet godina 269 poslanika glasalo za ponovni izbor stefanopulosa za predsednika.
this broke the previous 269-vote record set five years ago when stephanopoulos was re-elected to his second term.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
istaknuti pijanista panajotis gogos nastupio je u pratnji soprana grčke nacionalne opere nine locari na koncertu u atini koji je održan u čast odlazećeg grčkog predsednika kostisa stefanopulosa.
the prominent piano soloist panayiotis gogos accompanied soprano nina lotsari of the greek national opera at an athens concert in honour of outgoing greek president costis stephanopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on će na tom mestu 12. marta naslediti kostisa stefanopulosa. (atinska novinska agencija, njujork tajms - 09/02/05; ap, afp, atinska novinska agencija, makedonska novinska agencija, helenski radio - 08/02/05)
he will replace costis stephanopoulos in the post on 12 march. (athens news agency, the new york times - 09/02/05; ap, afp, athens news agency, macedonian press agency, the hellenic radio - 08/02/05)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung