Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zvaću stjuardesu.
i'll get a flight attendant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne poznajem stjuardesu.
i don't know the stewardess.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idem po glavnu stjuardesu.
i'm gonna get the senior flight attendant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ličim ti na stjuardesu?
do i look like a stewardess?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
putnički let zahteva stjuardesu.
a passenger flight requires a flight attendant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako bude problema, zovi stjuardesu.
call the stewardess if you need me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je zato što on nije stjuardesu.
it's because he's not a flight attendant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bože. nikad nisam imao stjuardesu.
god, i never had a stewardess.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pitajte stjuardesu da vas premjesti."
listed on the safety card, please ask a flight attendant to reseat you."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ona je izumila prvi zrakoplov stjuardesu.
"she's the head nurse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da li sam ti rekao za stjuardesu?
did i tell you about the stewardess?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emili je saznala za stjuardesu, kristal.
emily found out about the stewardess, krystle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"najlepšu stjuardesu koja je letela sa nama.
"may the greatest mysteries of your life "lie ahead.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pokušaćemo da pronađemo stjuardesu. sutra uveče.
tomorrow night.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i to za jednu kul stjuardesu iz er singapura.
my dad's getting remarried, you guys, to this super cool stewardess on air singapore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voli je, plavu, dugonogu stjuardesu, ali iz daleka!
don't let hertoo close. love her, blonde and iong-iegged but from afar!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molim vas obratite pažnju na stjuardesu za kratku deomstraciju...
please turn your attention to the flight attendant nearest you - for our safety demonstration...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-video šta? uperili su jebeni pištolj u stjuardesu.
there is a fucking gun on the stewardess.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da, imam i stjuardesu koja ide uz nju, ali to će te koštatiti.
yeah, i have the stewardess that goes with it too, but it'll cost you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i zato će uzeti drugu kabovu stjuardesu ili će i dalje verovati meni.
so, either he recruits another cabo stewardess or he continues to trust me...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: