Sie suchten nach: strašnih (Serbisch - Englisch)

da, strašnih.
yeah, creepy.

strašnih priča...
fairy tales... fairy tales...

i strašnih uspomena.
and some scared memories.

bilo je strašnih okrutnosti.
there was tremendous cruelty.

ili će biti strašnih posljedica.
- don't lie. or it could have dire consequences.

ima li ovde strašnih duhova?
is there a spooky ghost here?

-i strašnih izbuljenih očiju!
- with blackened faces. - and 'orrible staring eyes.

dosta je bilo strašnih filmova.
no, dad, enough scary films! and you always choose.

nema strašnih kostima, samo srećnih.
absolutely no scary costumes, just happy ones.

ne sećam se tih strašnih trenutaka.
i've never even thought about it.

- mama ima strašnih problema s probavom.
my mother suffers terribly from indigestion.

i drži ih dalje od strašnih stvari.
and keep them away from the scary stuff.

naravno, ona dolazi iz strašnih okolnosti.
of course, she does come from dire circumstances.

ali ovaj puta bez demona i strašnih priča.
and please, this time no demons, fairy tales, huh?

ili možda... par godina strašnih noćnih mora.
or maybe... a few years of profoundly disturbing nightmares.

dovoljno je strašnih priča za jednu večer.
i think we've had enough ghost stories for one night.

amerika protiv strašnih kanađana. baš sam dobar.
put silver wings on my son's chest

baš sam imala strašnih problema s gradskim vijećem.
i've had trouble with the town hall.

igrali smo do dugo u noc, stigavši tako do strašnih...
we played long into the night, eventually making it to the dreaded...

kao što, preuzimanje našeg slavnog tima strašnih kosaca?
what, to take over our illustrious team of grim reapers?