Sie suchten nach: teritorijalnu (Serbisch - Englisch)

gledajući teritorijalnu podeljenost...
factoring in for territorial gang shifts...

otjerali su teritorijalnu jedinicu.
what?

albanija priprema novu teritorijalnu podelu
albania prepares new territorial division

tvrde da će dati teritorijalnu veliku amnestiju svakom ko privede bilija.
claims the territory'll grant amnesty to anybody that brings billy in.

najradikalniju frakciju, koja traži teritorijalnu autonomiju, čini nacionalno veće seklera.
the most radical faction, seeking territorial autonomy, is composed of the national szeklers' council.

pored toga, makedonska vlada je pristala da novu teritorijalnu reorganizaciju opština, kojom su albanci u određenim oblastima grupisani u većinu.
moreover, the macedonian government agreed to a new territorial re-organisation of the municipalities that grouped albanians in certain areas into a majority.

albanske vlasti planiraju da uspostave novu administrativno-teritorijalnu podelu zemlje i nameravaju da završe proces do lokalnih izbora 2006. godine.
albanian authorities plan to establish a new administrative-territorial division of the country, aiming to complete the process by the time local elections are held in 2006.

"ali, mi očekujemo da turska na lisabonskom samitu podrži nato-ovo usvajanje sposobnosti za teritorijalnu protivraketnu odbranu."
"but we do look to turkey to support nato's adoption at the lisbon summit of a territorial missile defence capability."

kretu i vadim-tudor ukazali su na nekoliko kontroverznih izjava koje je tokeš dao podržavajući teritorijalnu autonomiju mađara, koji su većina u okruzima hargita i kovasna u centralnoj rumuniji.
covasna is the correct name of the romanian county ("who are the majority in harghita and covansa counties in central romania").

"ne mislim da je ep potreban potpredsednik koji napada trenutni granični sistem unutar eu traženjem poništenja trijanonskog ugovora, i koji podržava etnički zasnovanu teritorijalnu podelu koju zagovaraju ekstremne stranke", rekla je kretu.
"i don't think the ep needs a vice-president who attacks the current border system within the eu by asking for the annulment of the trianon treaty, as well as supports the ethnically-based territorial division nurtured by extremist parties," said cretu.