Sie suchten nach: trajektima (Serbisch - Englisch)

sa tim trajektima?
with those sailing types?

robu prenose na ledjima... a putnici se guraju na trajektima, zvanim "kolektivos".
goods are carried on backs, and passengers squeeze on public ferries called collectivos.

preko 1. 000 poljoprivrednika doputovalo je sa svojim traktorima na trajektima sa krita, nameravajući da blokiraju oblast u atini oko sedišta ministarstva poljoprivrede.
more than 1,000 farmers arrived with their tractors on ferry boats from crete, intending to block the area in athens around the agriculture ministry's headquarters.

drač se smatra kapijom albanije -- ne samo za uplovljavanje i isplovljavanje brodova koji prevoze robu, nego i za putnike, s obzirom da je na dnevnoj bazi trajektima povezan sa italijanskim lukama bari i brindizi.
durres is considered albania's gateway -- not only for the arrival and departure of ships carrying goods, but also for passengers, as it is connected daily with ferries to the italian ports of bari and brindisi.