Sie suchten nach: umrljane (Serbisch - Englisch)

Šteta što su umrljane.
shame about the stains.

da su umrljane krvlju?
that they are stained with blood?

ruke su mu umrljane krvlju.
he has blood on his hands.

glave su skroz umrljane krvlju.
there's blood all over the heads.

još 10% zato što su umrljane novčanice.
10% surcharge for soiled bills.

ostale uniforme su bile umrljane krvlju.
the rest of the uniforms were too bloody.

ove ruke nisu nikada umrljane sa nedužnom krvi,
these hands were never stained with innocent blood,

možda... ali svo ovo piće... i ove teške pornografske umrljane...
maybe so. but then why all this booze? and these crude pornographic photos smeared with mustard that had dried to a crust.

receno mi je da su im ruke uvek umrljane materijalom koji koristi.
- i have been told that a painter's hands are always stained with the materials of his trade. - oh, no, no, no.

ako uzmemo novčanice koje nisu umrljane bojom, zaboravićemo na doplatu od 10.000.
if we take all uncoloured notes so we do not care in the appendix of ten salmon.

odlučili ste dati naredniku barclayu ukusne, domaće kolače umrljane šigelom vašeg djeteta.
you decide to give sergeant barclay some delicious, homemade baked goods tainted with your child's shigella.

mislim, shvatiće to jednog dana kad im djeca budu imala ogromne glave i zube umrljane cveklom.
i mean, eventually he'll figure it out when their kids have giant heads and beet-stained teeth.

kako spavaš pored hamid-a, anjum znajući da su mu ruke umrljane krvlju nevinih?
how do you sleep next to hamid anjum knowing he must have the blood of so many innocents on his hands?

a grudi su mi bile skroz umrljane pica-sosom. što i ne bi bilo tako strašno... da sam nosio majicu...
and i had pizza sauce kind of all down my chest, which wouldn't have been that bad... if i had been wearing a shirt.

prema onome što sam našao na internetu, imali ste puno uspeha kada vam je čistunica_suzi_37 donela kožne pantalone umrljane krvlju kokoške.
i gleaned from yelp, you had great success when a santeriasuzy37 brought you a pair of leather slacks stained with chicken blood.