Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- o uništenju?
disruption?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uništenju zeona.
death to zeon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uništenju svih vampira.
the destruction of all vampires.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o uništenju pariza.
the destruction of paris.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inzistiram na uništenju sebe.
i insist on destroying myself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
govorimo o globalnom uništenju.
we're talking global disaster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uništenju crvene kurve rimske!
to the destruction of the red whore of rome!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-i njegovu naredbu o uništenju?
-including his policy of destruction?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da nema kraja misteriji i uništenju.
that there's no end to misery and destruction.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li naša planeta ide ka uništenju?
narrator: could our planet really be headed for extinction?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio sam slab, jadan, sklon uništenju.
i was weak, petty, self-destructive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisam preneo vašu odluku o uništenju.
i've not carried out your policy of destruction.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je bolest koja preti njihovom uništenju.
it's a disease which threatens to eradicate them all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a čak i najdisciplinovaniji ljudi mogu pribeći uništenju.
and even the most disciplined people can resort to destruction...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moja priča o uništenju i izdaji dokaz je toga.
and my story of destruction and betrayal is proof of that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoće li droga ovim naraštajima utrti put ka uništenju?
will drugs pave the road to destruction, for the now generation?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
društvo na neki način pridonosi uništenju djevojčine reputacije.
company has a way of damaging a girl's reputation.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koji će da te postavi na pravi put ka uništenju spartaka.
which shall set you upon path to the fall of spartacus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nakon što budeš prisustvovala njihovom uništenju... ubićemo i tebe.
after you have witnessed their destruction... we will kill you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imam plan koim ću svu svoju energiju posvetiti uništenju te krave.
i now plan to devote all my energy to destroying the douchebag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: