Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
upotrijebimo ga.
let's use it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onda ga upotrijebimo.
then let's use it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- upotrijebimo gorivo.
- use all our fuel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upotrijebimo nove noževe.
ooh, let's use the new knives.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možda upotrijebimo večeras.
maybe we`ll use it tonight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zašto ju ne upotrijebimo?
we have the bomb. why don't we use it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- upotrijebimo dvije bombe.
- we use two bombs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imamo kočiju, upotrijebimo je!
we've got the stage, let's use it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ako upotrijebimo želatinsku spužvu?
what about using a gelatin sponge?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rachel, ne možemo da upotrijebimo nuklearke.
rachel, we can't use the nukes. what?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer imam ideju kako da upotrijebimo onaj novac.
'cause i have an idea how we can use that money.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako ga upotrijebimo, bit ćemo sudionici u ubojstvu!
no, but using it would make us accessories to murder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upotrijebimo feudalnog gospodara da kupimo nešto vremena.
use the feudal lord as a shield and buy us time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izumili smo toplinski top da ga upotrijebimo protiv njega.
we invented a heat-ray gun to use against it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bolje da ga upotrijebimo samo tri-četiri puta. najviše šest.
we'd better use it only three or four times.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gospodaru, molim vas da nam dopustite da upotrijebimo tajno oružje.
my lord, i beg you to let us use the secret weapons.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sad kad smo popravili hiperpogon, nemamo dovoljno energije da ga upotrijebimo.
finally fixed the hyperdrive, now we don't have enough juice to go anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dalje tražimo prve da ih upotrijebimo u ratu između vorlona i sjenki.
we're still searching for first ones to use in our war with the vorlons and the shadows.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da, ali ako ga upotrijebimo kako bismo vratili ljude, može doći do dupliranja.
yes, but if we transport the landing party, it might duplicate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja sam u stvari mislio, uh, možemo da upotrijebimo pulsar u našu korist.
actually, i was thinking, uh, we could use the pulsar to our own advantage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: