Sie suchten nach: vazdušnim (Serbisch - Englisch)

grad je pod vazdušnim karantinom.
the city's under air quarantine.

Šta je sa vazdušnim napadima?
what about air raids?

znači da nije vazdušnim putem.
that means it is airborne.

a šta je sa vazdušnim napadom?
what about an air strike?

- pa, šta sa onim vazdušnim poručnikom?
- well, then what about these air corpsmen?

taj štos prodaj vazdušnim snagama, mejo.
sell it to the air force, mayo.

Šta je sa vazdušnim komorama, holter?
what's with the air banks, holter?

odgovaramo im artiljerijskim i vazdušnim napadima.
we respond with artillery and air strikes.

zar ne bi bilo lakše vazdušnim putem?
wouldn't it be easier just to land at our destination?

leti na vazdušnim strujama iz tatine guzice.
(cat meowing) he's just riding the thermals from dad's butt.

a šta je sa vazdušnim slikama i mapama?
what about the aerial photos and maps?

ako oni ne uspeju nasavljamo sa vazdušnim napadima.
if they fail, we'll proceed with a surgical strike on the missile site.

- a šta je sa morskim ili vazdušnim spasavanjem?
- what about sea or air rescue? no way.

mislim da roza ima veze u meksičkim vazdušnim snagama.
i think rosa's got ties to the mexican air force.

da li se možemo voziti sa otvorenim vazdušnim jastucima?
can we drive with the airbags deployed?

devetogodišnji muškarac sa blokiranim vazdušnim putem onesvešćen,ne diše.
[man on radio] nine-year-old male with a blocked airway, unconscious, not breathing.

mi operišemo na bazi... vrlo nepovezanih komunikacija, i vazdušnim izviđanjem.
we operate on the basis of... very broken communication, and an aerial recon.

"nanking je bio tri puta izložen strahovitim vazdušnim napadima."
nanking was subjected to three terrific air raids.

ako posluješ sa vazdušnim piratima, pazi na svoj rep "kauboju".
be careful of joining with the pirates, kid.

-za ćušku koja će te vazdušnim putem poslati na drugi kraj šume.
to make an overkill... that will send you cart wheeling to the other end of the forest.