Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-veštačkom oplodnjom.
by artificial insemination.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danas ... veštačkom oplodnjom.
today, artificial insemination.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rođeni ste veštačkom reprodukcijom.
you were born through artificial reproduction.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- belac sa veštačkom nogom.
- a white guy with a fake leg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opsednuta sopstvenom veštačkom inteligencijom.
possessed of a singular artificial intelligence.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radi sa veštačkom inteligencijom... robotika.
he works with artificial intelligence... robotics.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, hm, veštačkom inteligencijom, prvenstveno.
oh, um, artificial intelligence, primarily.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promenili su ćeliju veštačkom mutacijom.
they changed the cell by an artificial mutation.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pa ti znaš sve o veštačkom disanju.
- well, you knew all that cpr mumbo jumbo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ima fudbalske terene sa veštačkom travom.
well, he has an all-weather pitch with a clubhouse of sorts.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na veštačkom je disanju, ali nije mrtav.
he's in an oxygen tent, but he's still alive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diskutovao sam o veštačkom zaslađivaču sa osumnjičenim.
i was discussing an artificial sweetener with a suspect earlier on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uniforme su bile kaki obojene sa veštačkom bojom.
uniforms were coloured khaki with artificial dyes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
686 prototipovi, sa risc čipom sa veštačkom inteligencijom.
the 686 prototypes, with the artificial intelligence risc chip.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arsenika ima u veštačkom đubrivu pobacanom po groblju.
arsenic was in all the fertilizer spread over the cemetery.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevidljiva novokain magnetna igla na veštačkom venčanom prstenu.
unseen novocain needle on a bogus wedding ring.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sve je veštačko. slaže se sa njegovom veštačkom prošlosti.
it's an artificial dwelling... to match an artificial past.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ova revolucija je samo prva faza u našem ovladavanju veštačkom inteligencijom
this revolution is just the first stage in our mastery of machine intelligence.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ne govorim o svojoj vagini, već o veštačkom oplođavanju.
i'm not talking about my vagina. i'm talking about artificial insemination. i see.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovladavanjem veštačkom inteligencijom mi ćemo se pomeriti ka stvaranju inteligentnih mašina
from mastering machine intelligence, we'll move to creating intelligent machines.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: