Sie suchten nach: započinjući (Serbisch - Englisch)

mislim, ništa važnije započinjući večeras?
i mean, nothing more important kicking off tonight?

počeo je vaditi pištolje i noževe, započinjući frku.
started pulling guns and knives. starting some shit.

pa, niste ga heiping strane započinjući ovdje su ti?
well, you're not helping him by kicking off out here are you?

započinjući sa indulgencijom suda, mogu li da posavetujem gospodina logan-a?
begging the court's indulgence, could i confer with mr. logan?

hermes sada ide prema vama, započinjući mesec dana usporavanja, ali umesto toga, što ja predlažem je
right now, the hermes is heading towards you, starting it's month long deceleration intercept, but instead, what i'm proposing is,

prvo ideš jednom nedeljno, pa onda tri puta nedeljno, pa završiš započinjući rečenice sa: moj psihijatar kaže...
first you go once a week, then three times a week and next thing you know you start sentences, "my shrink says..."

turska podrzala teznje makedonije za prijem u nato i eu 02/07/2003skoplje, makedonija -- započinjući trodnevnu posetu makedoniji u utorak (1. jula) turski predsednik ahmet nedzet sezer rekao je da je njegova zemlja posvećena pruzanju pomoći makedoniji u pogledu prijema u nato i eu.
turkey backs macedonia's nato, eu aspirations 02/07/2003skopje, macedonia -- kicking off a three-day visit on tuesday (1 july), turkish president ahmet necdet sezer said his country is committed to helping macedonia join nato and the eu.