Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
za to si trebao da nastupis sa boljom taktikom za zastrasivanje.
you'll have to come up with better scare tactics.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one imaju vrlo dugu tradiciju i sluze u prvoj liniji za zastrasivanje protivnika.
war paint has a long tradition and is used to scare the enemy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlament sada ima opciju da ponovo razmotri ovo pitanje kada se vrati sa letnje pauze. jilmaz je optuzen da je unapred doneo odluku ko će pobediti na tenderu za privatizaciju drzavne turkbanke, kao i da je koristio sefa mafije za zastrasivanje drugih ponuđača.
parliament now has the option of reconsidering the matter when it returns from summer recess. yilmaz has been accused of deciding in advance who would win the tender in the privatisation of state-run turkbank, and of using a mafia boss to intimidate other bidders.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del ponte izjavila da su svedoci protiv lidera ovk zastrasivani 24/10/2003pristina, kosovo, srbija i crna gora -- glavni tuzilac međunarodnog suda za ratne zločine karla del ponte izjavila je u četvrtak (23. oktobra) novinarima da zastrasivanje svedoka remeti pokusaje za pokretanje postupaka protiv kosovskih albanaca osumnjičenih za ratne zločine.
del ponte says witnesses against kla leaders intimidated 24/10/2003pristina, kosovo, serbia-montenegro -- chief un war crimes prosecutor carla del ponte told reporters thursday (23 october) that witness intimidation is hampering efforts to open cases against ethnic albanian war crimes suspects.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: