Sie suchten nach: otaca (Serbisch - Esperanto)

i vi dopunite meru otaca svojih.
vi do plenigu la mezuron de viaj patroj.

ahije sin avdila sina gunijevog beše poglavar u domu otaca njihovih.
ahxi, filo de abdiel, filo de guni, estis cxefo de ilia patrodomo.

bog otaca naših podiže isusa, kog vi ubiste obesivši na drvo.
la dio de niaj patroj levis jesuon, kiun vi pereigis, pendigante lin sur lignajxo.

ali æe on otiæi u stan otaca svojih, gde sveta nikad ne vide.
tamen li iros al la generacio de siaj patroj, kiuj neniam vidos lumon.

izbroj i sinove girsonove po domovima otaca njihovih i po porodicama njihovim.
prikalkulu ankaux la filojn de gersxon laux iliaj patrodomoj, laux iliaj familioj.

i donesoše ga na konjima i pogreboše ga kod otaca njegovih u gradu judinom.
kaj oni venigis lin sur cxevaloj kaj enterigis lin kun liaj patroj en la urbo de judujo.

priznajemo, gospode, zloæu svoju, bezakonje otaca svojih, zgrešili smo ti.
ni konfesas, ho eternulo, nian malpiecon kaj la malbonagojn de niaj patroj; cxar ni pekis antaux vi.

izbroj sinove katove izmedju sinova levijevih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih.
prikalkulu la filojn de kehat el inter la levidoj laux iliaj familioj, laux iliaj patrodomoj,

ali žrebom neka se podeli zemlja: po imenima plemena otaca svojih neka dobiju nasledstvo.
sed per loto oni dividu la teron; laux la nomo de siaj patraj triboj ili ricevu posedajxon.

i izbroja mojsije i aron s knezovima narodnim sinove katove po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih,
kaj moseo kaj aaron kaj la estroj de la komunumo prikalkulis la kehatidojn laux iliaj familioj kaj laux ilia patrodomo,

ali kad zgrešiše bogu otaca svojih i èiniše preljubu za bogovima naroda one zemlje, koje bog istrebi ispred njih,
sed ili defalis de dio de iliaj patroj, kaj malcxaste sekvis la diojn de la enlandaj popoloj, kiujn dio ekstermis antaux ili;

i on æe obratiti srce otaca k sinovima, i srce sinova k ocima njihovim, da ne dodjem i zatrem zemlju.
kaj li returnos la koron de la patroj al la infanoj, kaj la koron de la infanoj al iliaj patroj, por ke mi, veninte, ne frapu la teron per anatemo.

jer ako imate i trista uèitelja u hristu, ali nemate mnogo otaca. jer vas ja u hristu isusu rodih jevandjeljem.
cxar kvankam vi ecx havus dek mil pedagogojn en kristo, tamen vi havas ne multajn patrojn; cxar en kristo jesuo mi naskigis vin per la evangelio.

i poèinu joas kod otaca svojih, a jerovoam sede na presto njegov; i pogreboše joasa u samariji kod careva izrailjevih.
kaj joasx ekdormis kun siaj patroj, kaj jerobeam eksidis sur lia trono. kaj oni enterigis joasxon en samario kun la regxoj de izrael.

i joram poèinu kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu davidovom. a na njegovo se mesto zacari sin njegov ohozija.
kaj joram ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin kun liaj patroj en la urbo de david. kaj anstataux li ekregxis lia filo ahxazja.

a carova jerovoam dvadeset i dve godine; i poèinu kod otaca svojih, a nadav, sin njegov zacari se na njegovo mesto.
la tempo, dum kiu regxis jerobeam, estis dudek du jaroj. kaj li ekdormis kun siaj patroj. kaj anstataux li ekregxis lia filo nadab.

i poèinu ahaz kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu davidovom; a na njegovo se mesto zacari jezekija, sin njegov.
kaj ahxaz ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin kun liaj patroj en la urbo de david. kaj anstataux li ekregxis lia filo hxizkija.

zato reci domu izrailjevom: ovako veli gospod gospod: ne skvrnite li se na putu otaca svojih? i za gadovima njihovim ne kurvate li se?
tial diru al la domo de izrael:tiele diras la sinjoro, la eternulo:vi malpurigas vin konforme al la konduto de viaj patroj, kaj vi malcxaste sekvas iliajn abomenindajxojn;

ovo su poglavice u domovima otaca svojih: sinovi ruvima, prvenca izrailjevog: enoh i faluj, asron i harmija; to su porodice ruvimove.
jen estas la cxefoj de iliaj familioj:la filoj de ruben, unuenaskito de izrael:hxanohx kaj palu, hxecron kaj karmi. tio estas la familioj de ruben.