Sie suchten nach: pravo (Serbisch - Esperanto)

pravo
juro

"kad vidim da je vreme, sudiæu pravo.
kiam mi elektos tempon, mi faros justan jugxon.

jer je telo moje pravo jelo i krv moja pravo piæe.
cxar mia karno estas vera mangxajxo, kaj mia sango estas vera trinkajxo.

ako i vojuje, ne dobija venac ako pravo ne vojuje.
kaj se iu konkuras kiel atleto, li ne estas kronata, se li ne lauxregule konkuris.

i tvoraše asa što je pravo pred gospodom kao david otac mu.
kaj asa agadis, kiel placxas al la eternulo, kiel lia patro david.

on èinjaše što je pravo pred gospodom, ali ne celim srcem.
li agadis bone antaux la eternulo, tamen ne el plena koro.

otvaraj usta svoja, sudi pravo, daj pravicu nevoljnome i ubogome.
malfermu vian busxon, por jugxi juste, por defendi malricxulon kaj senhavulon.

mrze na onog koji kara na vratima, i gade se na onog koji govori pravo.
sed ili malamas tiun, kiu admonas ilin en la pordego, kaj ili abomenas tiun, kiu parolas honestajxon.

nije dobro globiti pravednika, ni da knezovi biju koga što je radio pravo.
ne estas bone suferigi virtulon, nek bati noblulon, kiu agas juste.

i èinjaše što je pravo pred gospodom sasvim kako je èinio david otac njegov.
li agadis bone antaux la eternulo, tiel same, kiel agadis lia patro david.

pravo značenje je kada su oluje / molimo vas da se ne penjete na planinu.
la originala signifo estas "kiam estas fulmotondro / bonvolu ne grimpi la monton."

po delima svojim poznaje se i dete hoæe li biti èisto i hoæe li biti pravo delo njegovo.
ecx knabon oni povas ekkoni laux liaj faroj, cxu estas pura kaj justa lia konduto.

i èinjaše što je pravo pred gospodom, sasvim èinjaše kako je èinio ozija, otac njegov.
li agadis bone antaux la eternulo; li agadis tiel same, kiel agadis lia patro uzija.

a sada eto smo ti u rukama; èini šta misliš da je dobro i pravo da s nama uèiniš.
kaj nun jen ni estas en via mano:kiel vi trovas bona kaj justa agi kun ni, tiel agu.

da se vesele i raduju plemena; jer sudiš narodima pravo, i plemenima na zemlji upravljaš.
gxoju kaj kantu gentoj, cxar vi jugxas popolojn juste, kaj gentojn sur la tero vi regas. sela.

i sprave tvrdièine zle su; smišlja lukavštine da zatre nište reèima lažnim i kad siromah govori pravo.
la iloj de malpiulo estas malbonaj; li havas intencojn malvirtajn, por pereigi malricxulojn per vortoj mensogaj, ecx kiam la senhavulo diras pravajxon.

tada odgovoriše jevreji i rekoše mu: ne govorimo li mi pravo da si ti samarjanin, i da je djavo u tebi.
la judoj respondis kaj diris al li:cxu ne prave ni diras, ke vi estas samariano kaj havas demonon?

ovo je šta treba da èinite: govorite istinu jedan drugom, sudite pravo i mirno na vratima svojim;
jen estas la aferoj, kiujn vi devas fari:parolu veron unu al la alia, veran kaj pacan jugxon faru en viaj pordegoj;

i lica im behu ista koja videh na reci hevaru; oblièja behu ista, isti behu; svaki idjaše pravo na prema se.
kaj la aspekto de iliaj vizagxoj estis kiel tiuj vizagxoj, kiujn mi vidis cxe la rivero kebar, ilia aspekto kaj ili mem. cxiu movigxis laux la direkto de sia vizagxo.

i kleæeš se istinito, verno i pravo: tako da je živ gospod. i narodi æe se blagosiljati njim, i njim æe se hvaliti.
kaj se vi en vero, bonordo, kaj pieco jxuros:kiel la eternulo vivas, tiam ankaux la popoloj benos sin per li kaj gloros sin per li.