Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dogovorićemo se.
____
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dogovorićemo se.
- me saame kaubale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
džek, dogovorićemo se.
me lahendame selle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se posle.
meil on hiljem asjaajamisi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casey, dogovorićemo se.
tead, mis ma sulle ütlen, casey, tahan sinuga kokkuleppe sõlmida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se o dekoraciji.
saame dekoratsioonidest ja asjadest arutada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se neću ti naplatiti
pakun tehingut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se sa njim kasnije.
me tegeleme temaga hiljem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti i ja, dogovorićemo se nešto.
me sõlmime nüüd ühe kokkuleppe. lecherol on mobiil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se za drugi put, a?
teeme arved klaariks hiljem, eks?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-za tebe dogovorićemo se za... poljubac.
kuna see on sulle, siis ma müün selle... suudluse eest.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se oko cene za ovu retkost.
müün selle harulduse odavalt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako imaš novca za sve, dogovorićemo se.
vaata, mees, kui sa tõid raha kõigi nende eest, olen ma tehinguga nõus. sa võid võtta need kõik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se, neću te vezati tako čvrsto.
siis jätkame. ma ei seo sind enam nii tugevalt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodjite u moju kancelariju i dogovorićemo sastanak.
kas tulete kontorist läbi ja paneme kohtumise kirja?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo susret na klizalištu. ili u butiku.
korraldame kohtumise mõnes avalikus kohas, nagu rulluisurajal või butiigis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reci nam gde se hajnrih krije i dogovorićemo se, ivane.
Ütle meile, kus heinrich on ja me saame sulle kokkulepet pakkuda, ivan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne zajebavaj, zvaću te i dogovorićemo valjani sastanak za ponedeljak.
ma helistan sulle ja korraldan esmaspäevaks pressikonverentsi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali kada postane zaista teško, dogovorićemo se sa svakim ko nešto ponudi.
ent tõelise kriisi aegadel, me sõlmime lepingu ükskõik milliste jõodudega vaja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovorićemo se odakle nije došla, ali moram da znam sada... u protivnom možda neće biti sutra.
ma tegin kindlaks, kust see pärit pole, aga ma pean teadma, muidu ei tule enam mingit homset.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: