Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u dugovima smo.
meil on üürivõlg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio je u dugovima.
ta oli võlgades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do grla sam u dugovima.
- ei. ma olen kaelani sees, kui sa saad aru mida ma mõtlen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-grcala je u dugovima.
- ta oli võlgades. just nimelt, ta oli võlgades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radi se o vašim dugovima.
see on see, mille eest te võlgu olete.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evo me, opet zatrpanog dugovima..
siin ma jälle olen, võlgadesse mattunud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do ušiju si u dugovima.
sinu peal on danielle kool, üür...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otac joj je u dugovima, čini se.
isa on vist võlgades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sada smo u dugovima samo do dupeta.
nüüd oleme me ainult tagumikuni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a... mi smo do guše bili u dugovima.
ning me olime kõriauguni võigades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez posla sam i vjerojatno u dugovima.
ma jään tõenäoliselt tööst ilma ja meil on peaaegu näpud põhjas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visu sa amexom i skroz sam u dugovima.
visa ja amex'iga, ja ma olen täielikult finantsvõimetu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-da, arndt je bio do grla u dugovima.
jah. arndt oli silmini võlgades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre samo dva meseca smo bili u dugovima do guše.
alles kaks kuud tagasi olime me kaelani võigades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- loša žetva i opterećenost dugovima njegovog veličanstva.
halb viljasaak ja tema majesteedi võlgade koorem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dugo nismo bili u dugovima ne mozemo da vas pratimo
me oleme liiga kaua võlgades olnud, me ei saa nii jätkata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio je mlad, planirao da se oženi, bio u dugovima...
ta oli noor mees, ta plaanis abielluda. tal olid võlad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako hoćeš uradiću to. ne, tata, u dugovima si već.
ma ütlen, et kui sa seda tahad... kui see on see mida sa tahad, siis ma teen seda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alen je u dugovima do guše. to je kompjuterska greška!
kus sa oled?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne znaš ti ništa o dugovima, kreditima, agencijama za naplatu...
sul veab, pole ei võigu, ei arvete sulgemist ega kohtutäitureid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: