Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
podudara se.
see sobibki.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne podudara se.
ma ei leia vastet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne podudara, ne.
mitte just täpne seos, ei.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
godište se podudara.
vanus klapib.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ništa se ne podudara.
midagi ei langenud kokku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dnk se podudara, to je ona.
dna-d klapivad. see on tema.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- moglo bi da se podudara.
- see võib sobida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gledao sam i ne podudara se...
-ma vaatasin toimikut, see on peenike.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
njihovo ponašanje se neverovatno podudara.
nende käitumine on väga sarnane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potpis se podudara s njenim kompjuterom.
- allkirja jälitus sobitub tema arvutiga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ništa se ne podudara u seriji iz 2004.
- siis on see üks nendest kolmest.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne podudara se sa ničime iz naše baze podataka.
ei ühtki vastet millegagi meie andmebaasis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kako se to podudara sa posleratnom komunistickom zaverom?
1946, mandrake! kuidas see langeb kokku sinu sõjajärgse kommude salanõuga?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mislim, ne podudara se sa nečim što je ljudsko.
ei, ma pean silmas, et ei klappinud millegi inimlikuga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energetski potpis se podudara sa tehnologijom koju smo već sreli.
energia signatuur on kooskõlas tehnoloogiaga, mida me oleme varem kohanud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne podudara se sa nijednom osobom u bazi podataka? ne.
ei klappinud ühegi isikuga andmebaasis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uzorak semena iz bler vatson podudara se sa normanom batesom.
blair watsonist saadud sperma klapib norman batesi omaga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ono što sam čuo, podudara se sa onim što mi je supruga ispričala.
see, mida ma kuulsin, kinnitab mu naise sõnu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veličina se podudara sa venecijanskom knjigom... i slog je italijanski takođe.
suurus vastab veneetsia oktaavile ja kirjastiil on samuti itaalia oma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krv na ovim pločicama se 100% podudara sa jednim, karom thrace.
veri neil registreerimisnumbreil klapib 100%liselt kara thrace'i omaga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: