Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jerusalimu treba voda.
jerusalem tarvitsee vettä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alenbi je u jerusalimu.
- allenby on jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on je bio tamo u jerusalimu.
hän oli jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sledeće godine u jerusalimu!
ensi vuonna jerusalemissa!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio sam u jerusalimu na simpozijumu.
osallistuin symposiumiin jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoće da mu suđenje bude u jerusalimu!
joutuuko hän oikeuteen jerusalemissa? - tietysti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u jerusalimu, molitve pred zidom plača.
jerusalemissa rukoiltiin ltkumuurilla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ostaću informisan o tvom napretku u jerusalimu.
pysyn ajan tasalla edistyksestäsi jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
postalo je malo komplikovano za mene, u jerusalimu.
asiat mutkistuivat jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izabrani ste da ispitate naš slučaj u jerusalimu.
teidät on valittu tutkimaan jerusalemin-ongelmaamme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kako misliš izbeći nikolaove ljude u jerusalimu?
mikä on suunnitelmasi nikolain suhteen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikad nisi ni bio u jerusalimu, ali mrziš moje ime.
et edes ollut jerusalemissa mutta vihaat silti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tačno tako. nisam probao ukus ribizli u jerusalimu.
en maistellut niitä jerusalemissakaan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovo je izveštaj pilata pontiusa, našeg guvernera u jerusalimu.
raportti pontius pilatukselta, jerusalemin kuvernööriltä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koktel žurke, školske funkcije, sađenje drveća u jerusalimu.
vie cocktailkutsuille, koulun juhliin, ja kerran istutimme puita jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na mom putu ka jerusalimu, obavešteni smo da egipćani ponovo vrebaju.
kuulimme, että egyptiläiset vaanivat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vesti o tvojim velikim delima su stigle do mene čak u jerusalimu.
suurtekosi maine kiiri korviini jerusalemiin asti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaša ekselencijo, masada će biti veličanstvena koliko i vaša palata u jerusalimu.
teidän ylhäisyytenne, masadan palatsista tulee yhtä upea - kuin jerusalemin palatsista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne mogu. zašto? - velika su progonstva po celom jerusalimu.
en voi, meitä vainotaan jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitka za jerusalim ne mora da se vodi u jerusalimu. - kako to misliš?
taistelua jerusalemista ei ole pakko käydä jerusalemissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: