Sie suchten nach: koleginice (Serbisch - Finnisch)

evo moje koleginice.
- päästän kollegani ääneen.

dovela je koleginice.
hän toi työkaverinsa mukanaan.

- zdravo, ogromna koleginice.
hei, valtava kolleegani.

zatim suprug moje koleginice.
erään kolleegani aviomies.

-dobila sam to od koleginice.
sain sen työkaverilta.

pa, ona mi je neka vrsta koleginice.
hän on tavallaan työkaverini.

da li vas bole oči, draga koleginice?
koskeeko silmiinne, hyvä kollega? - satutin itseni noustessani.

od naše nove koleginice... gospođice... ratiledž?
uudelta kollegaltamme, neiti ruttiledgelta...

ubio je svoju ženu i njene tri koleginice.
hän murhasi vaimonsa ja kolme kollegaansa.

njene timske koleginice je zovu "beti Špageti".
joukkuekaverit kutsuvat häntä "betty spagetiksi".

kao što vidite, vaše koleginice izgledaju baš kao i vi.
kuten näkyy, he ovat aivan samanlaisia kuin te.

ovo su moje koleginice gospođica votson i gospođica vinter.
tässä ovat neidit watson ja winter.

mislio sam da će doći na sahranu svoje omiljene koleginice...
olisin luullut hänen tulevan lempikollegansa hautajaisiin. taisit saada häneen vipinää.

hoćete moj odgovor koleginice koja prati ili koleginice hirurga?
haluatko vastaavan vai kirurgin vastauksen?

moje koleginice su počele da prodaju i muziku i svoje telo.
ikätovereistani tuli prostituoituja, musiikillisesti tai muulla tavoin.

loviš čoveka za kog se misli da je preminuli muž tvoje koleginice.
jäljität miestä, jota pidetään kollegasi kuolleena aviomiehenä.

-biraš tatu pre mene, koleginice koja te mrzi. -papa je džentlmen.
valitsetko isäsi mieluummin kuin sinua vihaavan työkaverin?

možda. sve što imam je obrazac za nestala lica ispunjen od njene koleginice.
ehkä, minulla on vain toisen prostituoidun tekemä katoamisilmoitus.

te žene mogu biti vaše majke, vaše sestre, ćerke, najbolje drugarice, koleginice.
autamme monenlaisia naisia. Äitejänne, tyttäriänne, ystäviänne.

tamo pozadi su moje koleginice s fakulteta sa svojim momcima. dobro, one koje ih imaju.
ja tuolla ovat opiskelukaverini, sekä heidän poikakaverinsa.