Sie suchten nach: okupljanja (Serbisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Finnish

Info

Serbian

okupljanja

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Finnisch

Info

Serbisch

nema okupljanja.

Finnisch

eikä kiroilua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ali volim okupljanja.

Finnisch

- mutta rakastan kokoontumisia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

izbegavam društvena okupljanja.

Finnisch

kaihdan muodollisia tilaisuuksia ja seurustelua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Šta je mesto okupljanja?

Finnisch

missä on kokoontumispaikka?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- obožavam ova naša okupljanja.

Finnisch

rakastan tällaisia luokkakokoontumisia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i povremena okupljanja istomišljenika.

Finnisch

joskus kutsun koolle samanhenkisiä ystäviä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

držaćeš okupljanja u pustinji?

Finnisch

pidät kokouksia erämaassa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- moja okupljanja su uvek savršena.

Finnisch

- tapaamiseni ovat aina täydellisiä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kasper je posećivao ta okupljanja.

Finnisch

caspere kävi niissä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nema veze. pojačava glamur okupljanja.

Finnisch

-tuo vähän hohtoa tänne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dobili su upozorenje: bez okupljanja.

Finnisch

heitä on jo varoitettu pitämästä kokouksia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mjesto je okupljanja morskih arheologa.

Finnisch

meriarkeologiaa, ymmärtääkseni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

u gradu ste zbog ponovnog okupljanja?

Finnisch

tulitteko tänne luokkakokoukseen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dakle, koja je svrha ovog okupljanja?

Finnisch

- mikä tämän tapaamisen tarkoitus on?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

još uvek imamo primarno mesto okupljanja.

Finnisch

- meillä on kohtauspaikka.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

'na zahtjev joyce, neće biti okupljanja'?

Finnisch

tai "tilaisuutta"? "joycen pyynnöstä tilaisuutta ei järjestetä"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

hvala. ovde si zbog okupljanja sa drugarima?

Finnisch

tulitko tänne tapaamaan poikia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-zašto brineš da li će biti okupljanja?

Finnisch

mitä sinä siitä välität?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a ksander uvek pokušava izbeći obiteljska okupljanja.

Finnisch

emme voi kutsua anyaa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ne volim ova obiteljska okupljanja, ali sretno.

Finnisch

- en pidä perhe- kokoontumisistanne, ne etovat minua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,991,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK