Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ribolovci su ih našli.
- troolari löysi aluksen ajelehtimasta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koriste ga lokalni ribolovci.
paikalliset onkimiehet käyttivät sitä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ribolovci. oni im se odupiru.
kalastajakylä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nju su ribolovci duboko poštovali.
paikalliset kalastajat arvostivat margareetaa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samo čekaju, kao ribolovci pastrmku.
he odottavat siellä kuin kalastajat taimenta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-uglavnom ribolovci i posmatrači ptica.
- huvikalastajat ja lintuharrastajat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da budemo kao pravi ribolovci, tupane.
- koska olemme menossa kalalle, tyhmä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
navodno su ribolovci uhvatili kornjaču jutros.
merikilpikonna takertui verkkoon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ribolovci na jezeru često jedni drugom uzimaju oruđe.
onkijat lainailivat toistensa tavaroita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ribolovci će okušati svoju sreću loveći trofejski primjerak i ove godine.
kaikki vanhat konkarit kokeilevat onneaan voittajakalan narraamisessa tänä vuonna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ribolovci iznajmljuju čamce za grdnu lovu, a quarrel je bio i najskuplji. quarrel?
kalastajat pyytävät paljon veneen vuokraamisesta, ja quarrel on kallein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ribolovci sardine mogu uhvatiti samo kada one doplivaju ovako daleko na sever, i kada su ovako blizu obale.
sardiinien kalastus onnistuu vain, kun ne ovat näin kaukana pohjoisessa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ove zime, ribolovci su do sada uhvatili samo 50 tona, a to je samo jedna desetina od onoga što očekuju u bogatoj godini.
tänä talvena sardiineja on saatu kalastettua 50 tonnia - joka on tuskin kymmenesosa hyvän vuoden saaliista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drvoseče će prestati da rade, ribolovci će prestati da rade, ljudi koji pakuju robu za preko grane i nazad će prestati da rade zato što je trava ovde legalna? !
lopettaisivatko metsäteollisuus, kalastusteollisuus, - loppuisiko vienti ja tuonti, koska kannabis olisi täällä laillista?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: