Sie suchten nach: slete (Serbisch - Finnisch)

neka slete.
tulkaa kotiin.

tek kad slete.
- ei ennen kuin he ovat laskeutuneet.

neka ostali slete.
käske muut kopterit alas.

kao da vanzemaljci slete.
se olisi kuin avaruusolioiden saapuminen.

kad slete, uništimo krov.
kun he laskeutuvat, räjäytämme katon. heillä menee kuukausi raunioitten kaivelussa.

traže dozvolu da slete.
he pyytävät lupaa laskeutua.

Čekamo vanzemaljce, da slete.
- odotellaan avaruusolentojen laskeutumista. - oikeastiko?

pre no muve slete na njega.
- ennen kuin kärpäset ehtivät.

skoro pa slete sami, zar ne?
nämä laskeutuvat melkein itsestään.

jer boli kao vrag kad na tebe slete.
koska sattuu ihan hitosti, kun sellainen putoaa päälle.

morali su da slete u najrobi!
heidän oli pakko laskeutua nairobiin!

nemoj mi reći da pokušavaju da slete.
-Älä väitä, että he aikovat laskeutua.

spremite se za skok čim slete naši avioni.
valmistautukaa hyppyyn heti, kun lintumme ovat turvassa.

ako slete, možda nećemo imati 48 sati.
- jos he laskeutuvat, aikamme voi lyhetä.

ili mogu da slete na njenu privatnu metlu.
voisivat lentää sinne hänen luudallaan.

kada marsovci slete, trebaće im nekakav smeštaj.
marsilaiset tarvitsevat asuinpaikan siinä missä mekin.

avioni koji su već u letu će uskoro da slete.
ilmassa olevat koneet eivät jatka matkaa laskeuduttuaan.

-kad slete, morat će se vratiti. zašto?
- heidät käännytetään takaisin.

ako pokušaju da slete sa uništenim krilcem, srušiće se.
-eikä sillä läpällä voi laskeutua.

- zbog vremena su morali da slete u vazdušnu bazu edward.
tulkaa. he laskeutuivat sään takia edwardsin ilmatukikohtaan.