Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tjestenina, krem sir.
pastaa, kermajuustoa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah. evo tvoja tjestenina.
söit näköjään penne-pastaa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kelly, kada će tjestenina?
-kelly, koska pasta on valmista?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izgleda kao anđeoska tjestenina.
- kuin enkelihiuspastaa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
govedina, tjestenina... ima makarona!
parempaa kuin niini-o on beef-a-reeno
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobar yakame, dobra tjestenina.
hyvä yakame, hyvä nuudeli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
najprije tjestenina, potom meso ili riba.
alkuruoaksi pastaa, pääruoaksi lihaa tai kalaa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja ću uzeti dva piletinu tjestenina i neosporin.
otan kaksi kananuudelia ja neosporinin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tjestenina od utorka, goveđi ribić od četvrtka.
tiistain pasta, torstain patapaisti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tjestenina u svim svojim seksi oblicima i veličinama.
ja pastan kaikissa seksikkäissä muodoissaan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onda ću ti dati mali poljubac. i onda će tjestenina izaći.
sitten pasta lähtee pois.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoćeš li nešto za doma? koja ti je najdraža tjestenina?
mikä on sun suosikkipastaas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vee je dobio da tjestenina-mozga bila uvjerena da je to učinio.
vee sai sen nuudeliaivon uskomaan, että tämä teki sen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hej, da li bi voljela pojesti nešto što nije ni tjestenina ni pizza?
haluaisitko syödä jotain muuta kuin pastaa tai pitsaa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tjestenina sušena na zraku ne postane gnjecava, bez obzira kako je dugo kuhaš.
ilmakuivatut nuudelit eivät liiskaudu vaikka niitä keittäisi pitkään.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tjestenina i morski ražnjići u ekonomskoj. od kad to trovanje hranom izaziva osip?
täällä pastaa sekä kala- ja äyriäiskebabia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za početak uzimam tjesteninu. glavno jelo neka bude tjestenina. za desert, isto tjestenina.
otan nuudeleita alkupalaksi, nuudeleita pääruoaksi - ja jälkiruoaksi otan nuudeleita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jučer i prekjučer i prek-prekjučer sva tri jela su bila tjestenina. zar si zaboravio?
eilen ja toissapäivänä kaikki ruoat olivat cup ramenia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povrće, voće, luk, rajčice, artičoke ananas, tjestenina, riža, brašno, jaja, sir.
vihannekset, hedelmät, sipulit, tomaatit... pastaa, kuskusia, munia, riisiä...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naš večerašnji specijalitet je tjestenina anđeoski uvojci sa umakom od rajčice, kapolini primavera i dinstano povrće, preko tjestenine anđeoski uvojci, i na kraju, laki umak sa limunom i peršinom sa tjesteninom anđeoski uvojci.
tänään suosittelemme enkelinhiuspastaa - pomodoro-kastikeella, ja capellini primavera-vihannessekoitus - enkelinhiuspastalla. ja hieman kastiketta, jossa on sitruunaa ja persiljaa - joka sekoitetaan enkelinhiuspastaan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: