Sie suchten nach: besplatnog (Serbisch - Griechisch)

pored kursa, vlada takođe obezbeđuje nedelju dana besplatnog pristupa internetu.
Σε συνδυασμό με το εκπαιδευτικό πρόγραμμα, η κυβέρνηση παρέχει επίσης μια εβδομάδα δωρεάν πρόσβασης στο διαδίκτυο.

hrvatski studenti zauzeli su fakultete zahtevajući povratak univerzalnog besplatnog visokog obrazovanja.
Φοιτητές της Κροατίας έχουν καταλάβει πανεπιστημιακές σχολές, απαιτώντας επιστροφή της δωρεάν ανώτερης παιδείας.

prošle godine sajam je obišlo više od 80.000 posetilaca, koristeći prednost besplatnog ulaza.
Το προηγούμενο έτος, περισσότεροι από 80.000 επισκέπτες παρέστησαν στην έκθεση, επωφελούμενοι τη δωρεάν είσοδο.

cvetković je rekao da učešće srpskog biznisa nije loša ideja, ali je pojasnio da neće biti besplatnog preuzimanja preduzeća.
Ο Τσβέτκοβιτς ανέφερε ότι η συμμετοχή Σερβικών επιχειρήσεων δεν αποτελεί κακή ιδέα, ωστόσο αποσαφήνισε ότι δεν πρόκειται να αγοραστούν επιχειρήσεις δωρεάν.

tačke za prijem besplatnog wi-fi signala biće instalirane u parkovima, studentskim domovima i u gradskim centrima.
Τα ελεύθερα σημεία πρόσβασης wi-fi θα εγκατασταθούν σε πάρκα, στρατόπεδα σπουδαστών και στα κέντρα πόλεων.

američki kablovski operater chellomedia otkupio je 40% najgledanijeg besplatnog televizijskog kanala u bosni i hercegovini obn za 10,76 miliona evra.
Η επιχείρηση καλωδιακού δικτύου των ΗΠΑ chellomedia απόκτησε το 40% του ηγετικού τηλεοπτικού δικτύου ελεύθερης πρόσβασης της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, obn, έναντι 10,76 εκατομμυρίων ευρώ.

tvrdeći da visoko obrazovanje nije privilegija nego univerzalno pravo, oni takođe nameravaju da otklone novi vladin program nuđenja besplatnog školovanja samo onim studentima koji polažu ispite na vreme.
Υποστηρίζοντας ότι η ανώτερη παιδεία δεν αποτελεί προνόμιο αλλά παγκόσμιο δικαίωμα, στοχεύουν επίσης σε κατάργηση νέας κυβερνητικής πολιτικής για δωρεάν δίδακτρα μόνο στους φοιτητές που περνούν εγκαίρως τις εξετάσεις.

očigledan znak ekonomskih problema je činjenica da je budva bila jedini grad domaćin besplatnog koncerta povodom dočeka 2010. godine, za razliku od najmanje šest gradova koji su to uradili prošle godine.
Φανερή ένδειξη των οικονομικών προβλημάτων ήταν το γεγονός ότι η Μπούντβα ήταν η μοναδική πόλη που διοργάνωσε δωρεάν υπαίθρια συναυλία για την υποδοχή του 2010, σε σύγκριση με τουλάχιστον έξι πόλεις το προηγούμενο έτος.

"darujemo šest meseci besplatnog bežičnog interneta za 250 najboljih srednjoškolaca u crnoj gori svake godine," kaže eleonora albijanić, menadžer korporativnih komunikacija u promonteu, jednom od tri najveća telekom operatera u toj zemlji.
"Δίνουμε έξι μήνες δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο σε περισσότερους από 250 καλούς μαθητές γυμνασίων του Μαυροβουνίου κάθε χρόνο" είπε η Ελεονόρα Αλμπιγιάνιτς, υπεύθυνη τηλεπικοινωνιών της Προμόντε στον εταιρικό τομέα.