Sie suchten nach: ga (Serbisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Greek

Info

Serbian

ga

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Griechisch

Info

Serbisch

sada ga se jedva seća.

Griechisch

Τώρα, μετά βίας τον θυμάται.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pitao sam ga : «kako?»

Griechisch

Πώς;

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mogu ga koristiti i kriminalci.

Griechisch

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και από εγκληματίες.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

vrlo ga je jednostavno pripremiti:

Griechisch

Είναι αρκετά απλό να προετοιμαστεί:

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

gospodin Šešelj ga ne izbegava.

Griechisch

Ο κύριος Σεσέλι δεν το αποφεύγει.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a beše sat treæi kad ga razapeše.

Griechisch

Ητο δε ωρα τριτη και εσταυρωσαν αυτον.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i zapreti im da ga ne razglašuju:

Griechisch

Και παρηγγειλεν εις αυτους αυστηρως δια να μη φανερωσωσιν αυτον,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

do sada ga je ratifikovalo samo 13 zemalja.

Griechisch

Μέχρι στιγμής έχει επικυρωθεί μόνο από 13 χώρες.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

danas ga prihvata 170 zemalja članica un.

Griechisch

Σήμέρα, έχει γίνει δεκτή από 170 κράτη μέλη του ΟΗΕ.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

broz: pamtim ga po svim pozitivnim stvarima.

Griechisch

Μπροζ: Τον θυμάμαι για όλα τα θετικά πράγματα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

"terorizam i oni koji ga praktikuju su pošast.

Griechisch

"Η τρομοκρατία και όσοι την ασκούν αποτελούν μάστιγα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

i ne, ne smeta mu ako ga nazovete ciganinom.

Griechisch

Και όχι, δεν τον πειράζει εάν τον αποκαλέσετε Γύφτο.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

"sjajno je što ga ljudi prepoznaju i prihvataju.

Griechisch

«Είναι θαυμάσιο που οι άνθρωποι το αναγνωρίζουν και το αποδέχονται.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

ako postoji drugi način, mi ćemo ga razmotriti.“

Griechisch

Εάν υπάρχει άλλος τρόπος, θα τον εξετάσουμε".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

i biæe ga, i ubiæe ga; i treæi dan ustaæe.

Griechisch

και μαστιγωσαντες θελουσι θανατωσει αυτον, και τη τριτη ημερα θελει αναστηθη.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

okrečili smo ga, kupili nov nameštaj, nov frižider, popravljali.

Griechisch

Έπρεπε να το βάψουμε, αγοράσαμε καινούργια έπιπλα, καινούργιο ψυγείο, επισκευάσαμε πράγματα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

protivnici ga opisuju kao «ratnog gospodara» regiona slavonije.

Griechisch

Οι αντίπαλοί του τον έχουν χαρακτηρίσει "πολέμαρχο" της Σλαβονίας.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,601,833 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK