Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kratka istorija makedonskog političkog pluralizma protkana je kontroverzama.
Η σύντομη ιστορία του πολιτικού πλουραλισμού της ΠΓΔΜ έχει γίνει κόσκινο από τις δημόσιες αντιπαραθέσεις.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"oni mogu da okonÄaju tranziciju zemlje koja je bila poremeÄena izbornim kontroverzama", rekao je on.
"Μπορούν να δώσουν ένα τέλος στη μετάβαση της χώρας, η οποία έχει αμαυρωθεί από εκλογικές αντιπαραθέσεις", δήλωσε.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prethodna nacionalna takmičenja za predstavnika rumunije su gotovo neizbežno bila obeležena kontroverzama i skandalima, uz kritike na račun žirija zbog nametanja svog jednostranog izbora bez obzira na mišljenje gledalaca.
Προηγούμενοι πανεθνικοί διαγωνισμοί στη Ρουμανία λίγο έλειψε να αποτύχουν λόγω διενέξεων και σκανδάλων, με τους επικριτές να κατηγορούν την κριτική επιτροπή ότι επιβάλει τη μονομερή επιλογή της ανεξάρτητα από τη γνώμη των θεατών.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“bila su konkretna pitanja, nije bilo polemike i to je način na koji treba da nastavimo, jer zaista možemo da pokušamo da razgovaramo o raznim problemima koji postoje, teškoćama i kontroverzama i da pokušamo da pronađemo neki zajednički teren”, rekao je rohan.
"Επικεντρώθηκαν σε ζητήματα που μας απασχολούν, χωρίς να υπάρξει αντιπαράθεση και με αυτό τον τρόπο πρέπει να συνεχίσουμε καθώς έτσι θα μπορέσουμε πραγματικά να συζητήσουμε τα διάφορα προβλήματα, τις δυσκολίες και τις διαμάχες που υπάρχουν και να προσπαθήσουμε να βρούμε μια κοινή λύση", ανέφερε ο Ροχάν.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung