Sie suchten nach: polufinalu (Serbisch - Griechisch)

oni su greškom bili eliminisani u polufinalu.
Οι δύο αποκλείστηκαν κατά λάθος στους ημιτελικούς.

turska je u polufinalu pobedila reprezentaciju srbije.
Η τουρκική ομάδα νίκησε τη Σερβία στον ημιτελικό.

u polufinalu bugarski tim je istisnuo grčku 3:0.
Στον ημιτελικό, η Βουλγαρική ομάδα κέρδισε την Ελλάδα 3:0.

Čilić se u polufinalu sastaje sa britancem endi marijem.
Στον επόμενο γύρο, ο Κίλιτς θα αναμετρηθεί με το νούμερο ένα της Μεγάλης Βρετανίας, Άντι Μουρέι.

dvanaest zemalja eliminisano je u polufinalu održanom 12. maja.
Δώδεκα χώρες αποκλείστηκαν στα ημιτελικά της 12ης Μαΐου.

“tim sa srcem” na kraju je izgubio u polufinalu.
"Η ομάδα με την καρδιά" τελικά έχασε στον ημιτελικό.

tim je došao u finale posle pobede nad srbijom u polufinalu.
Η ομάδα έφτασε στον τελικό έπειτα από νίκη που σημείωσε έναντι της Σερβίας στον ημιτελικό.

u polufinalu je pobedio prvoplasiranog igrača na svetu, Švajcarca rožea federera.
Στον ημιτελικό, κέρδισε το νούμερο ένα παίκτη στην παγκόσμια κατάταξη, τον Ελβετό Ρότζερ Φέντερερ.

stafetni tim smatra se jednim od najboljih i spreman je za nadmetanje sa kinom u polufinalu
Η ομάδα σκυταλοδρομίας θεωρείται μια από τις καλύτερες και έχει προγραμματιστεί να αγωνιστεί στους ημιτελικούς εναντίον της Κίνας, των Ηνωμένων Πολιτειών και του Καναδά.

bih će se takmičiti u prvom polufinalu 25. maja, nastupajući u prvoj polovini žreba.
Η Β&Ε διαγωνίζεται στον πρώτο ημιτελικό στις 25 Μαΐου και θα εμφανιστεί στο πρώτο μέρος της κλήρωσης.

posle najnovije pobede protiv konga u polufinalu, četvorici igrača iz kameruna prišli su turski skauti.
Μετά την νίκη τους επί του Κονγκό στους ημιτελικούς, τέσσερεις από τους παίκτες του Καμερούν τους προσέγγισαν Τούρκοι ανιχνευτές.

grčka će se u polufinalu suočiti sa pobednikom četvrtfinalnog meča između Česke republike i danske koji se igra u nedelju.
Η Ελλάδα θα παίξει τώρα με το νικητή του προημιτελικού αγώνα της Κυριακής μεταξύ Δημοκρατίας της Τσεχίας και Δανίας.

nemačka je takođe u svom polufinalu pobedila Španiju sa jednim poenom razlike, stvarajući uslove za uzbudljivu utakmicu u nedelju.
Στους ημιτελικούς, και η Γερμανία νίκησε την Ισπανία με διαφορά ενός πόντου, κάνοντας όλους να πιστεύουν ότι ο αγώνας της Κυριακής θα ήταν θρίλερ.

mađarska je iznenadila evropskog prvaka crnu goru u polufinalu vaterpolo turnira, dok je srbija izgubila od sjedinjenih država 10-5.
Η Ουγγαρία εξέπληξε την πρωταθλήτρια Ευρώπης ομάδα του Μαυροβουνίου στα ημιτελικά της υδατοσφαίρισης, ενώ η Σερβία έχασε από τις Ηνωμένες Πολιτείες με σκορ 10-5.

ančića je u polufinalu pobedio američki teniser endi rodik, ali se on na svetskoj rang listi tenisera popeo sa 31. na 12. mesto.
Ο Ανσίτς έχασε στους ημιτελικούς από τον Αμερικανό αθλητή Άντι Ρόντικς, όμως είδε την παγκόσμια κατάταξή του να ανεβαίνει από την 31η θέση στην 12η.

drugi nosilac ana ivanović suočiće se sa trećim nosiocem i zemljakinjom jelenom janković u ženskom polufinalu u četvrtak (5. jun).
Η δεύτερη νικήτρια Άνα Ιβάνοβιτς θα αναμετρηθεί με την τρίτη νικήτρια και συμπατριώτισσά της Γελένα Γιάνκοβιτς, στους ημιτελικούς γυναικών την Πέμπτη (5 Ιουνίου).

francuska je pobedila hrvatsku u polufinalu rukometnog turnira u petak (22. avgust). rezultat je bio 25-23.
Η Γαλλία επιβλήθηκε της Κροατίας στον ημιτελικό χάντμπολ ανδρών την Παρασκευή (21 Αυγούστου) με σκορ 25-23.

prilikom najnovijeg uspeha na us openu u njujorku, u polufinalu je pobedio bivšeg prvog igrača sveta rodžera federera, uprkos tome što je federer imao dva seta prednosti i dve meč lopte u presudnom petom setu.
Στην τελευταία νίκη του στο us open στη Νέα Υόρκη, νίκησε τον πρώην νούμερο 1 Ρότζερ Φέντερερ στον ημιτελικό, παρά το προβάδισμα δύο σετ του Φέντερερ και δύο ματς πόιντ στο κρίσιμο πέμπτο σετ.

kroz "ja imam talenat" srbija šalje poruku da je najveći broj glasova u polufinalu dobio mladić koji peva operu, ide u srednju medicinsku školu i radi u apoteci.
Συνεπώς, το πρόγραμμα επιβεβαιώνει ταλέντο, υπομονή, εργασία, επιθυμίες και όνειρα.

bugarski kandidat na evroviziji krasimir avramov ili "čovek-glas" kako ga zovu mnogi u njegovoj zemlji, biće jedan od 18 takmičara u prvom polufinalu sledeće nedelje.
Ο ελπιδοφόρος της eurovision Κράσιμιρ Αβράμοφ από τη Βουλγαρία, ή η "ανδρική φωνή" όπως τον αποκαλούν πολλοί στη χώρα του, θα είναι μεταξύ των 18 ερμηνευτών στον πρώτο ημιτελικό της επόμενης εβδομάδας.