Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
strah od odvojenosti.
פחד מפירוד. זו תופעה פסיכולוגית מעניינת.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u prelepoj odvojenosti od njih.
בכל הכיף של הרחק מהם.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
znaš za šest stepeni odvojenosti?
אתה יודע על שש מעלות תופעה של הפרדה? . -כן.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ašta kažeš za 6% odvojenosti?
מה לגבי 60 מטר מרחק?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malo odvojenosti će vam dobro doći.
קצת זמן בנפרד יעשה לכם טוב.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strah od odvojenosti od svojih najbližih.
פחד מן הפרידה מאהוביי.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a što mislite o jednom stupnju odvojenosti.
מה דעתך על תואר אחד מהפרדה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ublažava patnju zbog odvojenosti od porodice i prijatelja.
זה מוציא את החשק מלהיות עם המשפחה ומהחברים.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nešto poput teorije o šest stupnjeva odvojenosti, osim što je kod mene pet.
זה כמו תאוריית שש הקפיצות, רק שאצלי מדובר בחמש.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dušo, mislim da ti samo nedostaje charlie i da imaš malu tjeskobu zbog odvojenosti.
-מותק, אני חושב שאת פשוט מתגעגעת לצ'ארלי ויש לך חרדה קטנה של התרחקות.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rekla si da je kuranski bolovao od odvojenosti jer je bio zaštićen, tačno?
אמרת שקורנסקי סובל מניתוק בגלל שהוא במסווה, נכון?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- to je poremećaj koji se karakteriše osećajem odvojenosti od mentalnog i emocionalnog procesa.
זאת הפרעה שמתאפיינת בהרגשת ניתוק מהתליך הנפשי או הרגשי.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-gđo dunbar, ako se želite igrati šest stupnjeva odvojenosti, možete ubaciti jimmyja hoffu i papu.
- הגב 'דנבר, אתה רוצה לשחק שש דרגות של הפרדה, אתה יכול לזרוק בג'ימי הופה והאפיפיור.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, pa, verujem ti, majkl, ali... vidiš, svakim stepenom odvojenosti... dolazi do stepena nesigurnosti.
ובכן, אני סומך עליך מייקל, אבל... אתה רואה, עם כל מידה של הפרדה... מגיע מידה של אי-וודאות.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želeo bih da razrešim misteriju škole koja se finansira iz saveznog budžeta... a koja se bavi verskom indoktrinacijom direktno time kršeci ustavno nacelo odvojenosti crkve od države.
אני מעוניין לפתור את התעלומה כיצד בית ספר שמקבל מימון ממשלתי, מעודד תכנית לימודים דתית, תוך הפרה ברורה של הפרדת הדת מהמדינה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intervju upoznavanja, više-fobična ličnost, sa karakterističnom akutnom odvojenosti i napetosti, i ekstremne potrebe za obiteljskim vezama, naplatiti uobičajenu cijenu za intervju i $29.95 za knjigu.
אישיות מרובת פוביות... מאופיינת בחרדת נטישה חמורה... וצורך עצום בקשרים משפחתיים. לחייב בתשלום הרגיל על הראיון, ו-29.95 דולר על הספר.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: