Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zato ostaviæe èovek oca svog i majku i prilepiæe se k eni svojoj,
על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i obratiæe na tebe sve pomore misirske, od kojih si se plaio, i prilepiæe se za tebe.
והשיב בך את כל מדוה מצרים אשר יגרת מפניהם ודבקו בך׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toga radi ostaviæe èovek oca svog i mater, i prilepiæe se k eni svojoj, i biæe dvoje jedno telo.
על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו והיו שניהם לבשר אחד׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zato æe ostaviti èovek oca svog i mater svoju, i prilepiæe se k eni svojoj, i biæe dvoje jedno telo.
על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו והיו לבשר אחד׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i reèe: zato ostaviæe èovek oca svog i mater, i prilepiæe se k eni svojoj, i biæe dvoje jedno telo.
ואמר על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו והיו שניהם לבשר אחד׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer æe se smilovati gospod na jakova, i opet æe izabrati izrailja, i namestiæe ih u zemlji njihovoj, i prilepiæe se k njima doljaci i pridruiæe se domu jakovljevom.
כי ירחם יהוה את יעקב ובחר עוד בישראל והניחם על אדמתם ונלוה הגר עליהם ונספחו על בית יעקב׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: