Sie suchten nach: назвали (Serbisch - Hebräisch)

Назвали смо га Том.
קראנו לו טום.

Како сте ме назвали?
איך קראת לי?

Можда још нису назвали.
אולי הוא עדיין לא התקשר.

Назвали смо их "Шаблон".
היא נקראת "התבנית".

Назвали смо ово борбени мод.
אנו קוראים לזה: מצב לוחמה.

Погледај како су ме назвали:
תראיאיךהם קוראיםלי:

Неки су је назвали Велика рецесија.
אחדים קוראים לזה המיתון הגדול.

Црвена Свадба, тако су је назвали.
"החתונה האדומה", ככה קוראים לזה.

Драго ми је да сте назвали. Мански.
אני כל כך שמח שהתקשרת.

"Пројекат", како бисте ви то назвали.
" פרויקטים" כפי שהיית קורא לזה. אתה בטוח? מ"מ

Али ми пилоти, ми смо то назвали пандорум.
אך הטייסים, אנחנו קוראים לזה "פנדורם".

Људи на плажи су то назвали "чудовиште".
החבר'ה בחוף מכנים את זה בשם "המפלצת".

Јесте ли ви то мене опет назвали jackass-ом.
האם קראת לי חמור כרגע, שוב?

Назвали смо у његов уред. Биће на састанку цели дан.
הוא הולך להיות בפגישה במשך כל היום.

Није лоше за једног, како сте га назвали задњи пут?
לא רע, עבור, איך קראת לו, כשהיינו ?

Назвали су нас јутрос и рекли нам да не зовемо полицију.
הם התקשרו אלינו הבוקר ואמרו לנו לא להתקשר למשטרה.

Назвали сте 911, Хитне службе. Коме да проследим ваш позив?
משטרה, במה אוכל לעזור?

Како бисте назвали слово између мојих прстију? Шта је то?
איך היית קורא לאות שבין האצבעות שלי?

Лепа Ружица Да, назвали су је тако, јер им испуњаваше дане сунчаним сјајем.
ואז, ברחבי הממלכה הוכרז יום חג, כדי שכולם, רמים ופחותים, יוכלו להביע כבוד לנסיכה הפעוטה.

Драги инспекторе, да сте ме назвали у лошем тренутку, рекао бих вам то.
תאמין לי, מפקח ג'אפ יקירי, אם היית תופס אותי ברגע לא טוב, הייתי בהחלט אומר לך.