Sie suchten nach: инсталирате (Serbisch - Italienisch)

Инсталирате следећу opera unite услугу:
sta per essere installato il seguente servizio di opera unite:

Кликните на Добави нове стрипове... да инсталирате нове стрипове.
premi il pulsante « ottieni nuovi fumetti » per installare fumetti.

Овим дугметом инсталирате недостајуће пакете исправљачких симбола. @ info: tooltip
usa questo pulsante per terminare la ricerca in corso. @info: tooltip

Амарок тренутно не може да пушта МП3 фајлове. Желите ли да инсталирате подршку за МП3?
al momento amarok non può riprodurre file mp3. vuoi installare il supporto per mp3?

Упозорење: opera unite услуга коју покушавате да инсталирате се не налази на безбедном сајту.
avviso: il servizio di opera unite che si sta cercando di installare non risiede in un sito autorizzato.

Морате да инсталирате java да бисте видели сав садржај на страни. Желите ли да сад преузмете java?
per visualizzare l'intero contenuto di questa pagina è necessario installare java. si desidera scaricarlo adesso?

Системски фајл wsock32.dll није нађен. Можда ћете морати да (ре)инсталирате мрежне драјвере.
non è stato possibile trovare il file di sistema wsock32.dll. È probabile che debbano essere (re)installati i driver di rete.

Морате да инсталирате прикључак %s да бисте видели сав садржај ове стране. Желите ли да сад преузмете тај прикључак?
per visualizzare l'intero contenuto di questa pagina è necessario installare il plug-in %s. si desidera scaricarlo adesso?

Морате да инсталирате пакет python- devel. Пошто га инсталирате, поново извршите. / configure и make.
devi installare il pacchetto python-devel. una volta che hai installato questo pacchetto devi eseguire nuovamente. / configure e make.

opera захтева додатне фајлове за препознавање говора. Величина фајла је око 10,5МБ. Желите ли да сад примите и инсталирате гласовне библиотеке?
per attivare le funzionalità vocali di opera è necessario scaricare e installare le librerie vocali. il pacchetto è di circa 10.5mb. si desidera scaricarlo e installarlo adesso?

Потискује променљиву kdedir и омогућава вам да задате више фасцикли у којима ће КДЕ тражити податке. Корисна ако желите или морате да инсталирате неке програме у другачијем префиксу од остатка КДЕ‑ а.
sovrascrive kdedir e permette di specificare più cartelle dove cercare i propri dati. utile se vuoi o se devi installare programmi in un percorso differente dal resto di & kde;.

Дати подаци о паду нису довољно корисни, желите ли да покушате да их побољшате? Морали бисте да инсталирате неке исправљачке пакете. @ title: window
queste informazioni sull' errore non sono abbastanza utili, vuoi provare a migliorarle? allora dovrai installare dei pacchetti di debug. @title: window

Потврде исправности потврђују идентитет Веб сајтова. Требало би да инсталирате само овлашћене потврде са сајтова којима верујете.\n\nИнсталирати ову потврду исправности?
le autorità di certificazione verificano l'identità dei siti web. si raccomanda di installare le autorità di certificazione solo da siti fidati.\n\ninstallare questa autorità di certificazione?

Инсталирате фајл који може да измени понашање opera. Као резултат, opera може да постане нестабилна или мање безбедна.\n\nТребало би да примате поставке и справе само од извора којима верујете. Желите ли да наставите?
sta per essere installato un file che modificherà il comportamento di opera. il browser potrebbe diventare instabile o meno sicuro.\n\nÈ fortemente consigliato scaricare file di impostazione e widget solo da fonti note e affidabili. si desidera procedere?