Sie suchten nach: moja (Serbisch - Italienisch)

moja
moja lepa ljubav

sreco moja
amore

je tebe moja gaba
italiano

ljubavi moja jedina
italiano

hvali, dušo moja, gospoda.
alleluia

laku noc draga moja najdraza
buona notte anche a te cara maja

ne stvori li ruka moja sve ovo?
non forse la mia mano ha creato tutte queste cose

mislio sam da moja tetka halucinira...
pensavo che mia zia se lo fosse immaginato…

ne varajte se, ljubazna braæo moja!
non andate fuori strada, fratelli miei carissimi

od uzdisanja mog prionu kost moja za meso moje.
il mio cuore abbattuto come erba inaridisce, dimentico di mangiare il mio pane

otkrivenja su tvoja uteha moja, savetnici moji.
anche i tuoi ordini sono la mia gioia, miei consiglieri i tuoi precetti

zato, ljubazna braæo moja, bežite od idolopoklonstva.
perciò, o miei cari, fuggite l'idolatria

međutim, moja prijateljica alise nije spremna za brak.
tuttavia molti stranieri nel paese spesso sollevano con forza la questione dei ruoli femminili e maschili.

ako hodih s lažju ili ako pohita noga moja na prevaru,
se ho agito con falsità e il mio piede si è affrettato verso la frode

braæa moja izneveriše kao potok, kao bujni potoci prodjoše,
i miei fratelli mi hanno deluso come un torrente, sono dileguati come i torrenti delle valli

moja porodico, nemojte biti obeshrabreni mojim samo-žrtvovanjem.
per piacere non perdete la fede. 14.

hau nia lian, hau nia rain (moj jezik moja domovina).
hau nia lian, hau nia rain (la mia lingua, la mia patria).

jer je dobrota tvoja bolja od života. usta bi moja hvalila tebe;
così nel santuario ti ho cercato, per contemplare la tua potenza e la tua gloria

tada naèini mojsije oltar, i nazva ga: gospod, zastava moja.
allora mosè costruì un altare, lo chiamò «il signore è il mio vessillo

ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapeèaæen.
giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata