Sie suchten nach: moja mala (Serbisch - Italienisch)

moja
moja lepa ljubav

sreco moja
amore

je tebe moja gaba
italiano

ljubavi moja jedina
italiano

laku noc draga moja najdraza
buona notte anche a te cara maja

ne stvori li ruka moja sve ovo?
non forse la mia mano ha creato tutte queste cose

mislio sam da moja tetka halucinira...
pensavo che mia zia se lo fosse immaginato…

ne varajte se, ljubazna braæo moja!
non andate fuori strada, fratelli miei carissimi

od uzdisanja mog prionu kost moja za meso moje.
il mio cuore abbattuto come erba inaridisce, dimentico di mangiare il mio pane

i bog èinjaše ne mala èudesa rukama pavlovim,
dio intanto operava prodigi non comuni per opera di paolo

međutim, moja prijateljica alise nije spremna za brak.
tuttavia molti stranieri nel paese spesso sollevano con forza la questione dei ruoli femminili e maschili.

a u ono vreme podiže se ne mala buna puta radi gospodnjeg,
verso quel tempo scoppiò un gran tumulto riguardo alla nuova dottrina

ti si mi, draga moja, kao konji u kolima faraonovim.
alla cavalla del cocchio del faraone io ti assomiglio, amica mia

moja porodico, nemojte biti obeshrabreni mojim samo-žrtvovanjem.
per piacere non perdete la fede. 14.

hau nia lian, hau nia rain (moj jezik moja domovina).
hau nia lian, hau nia rain (la mia lingua, la mia patria).

zato, braæo moja, kad se sastajete da jedete, išèekujte jedan drugog.
perciò, fratelli miei, quando vi radunate per la cena, aspettatevi gli uni gli altri

tada naèini mojsije oltar, i nazva ga: gospod, zastava moja.
allora mosè costruì un altare, lo chiamò «il signore è il mio vessillo

nemojte, deco moja; jer nije dobro šta èujem; otpadjujete narod gospodnji.
no, figli, non è bene ciò che io odo di voi, che cioè sviate il popolo del signore

da se pravdam, moja æe me usta osuditi; da sam dobar, pokazaæe da sam nevaljao.
se avessi ragione, il mio parlare mi condannerebbe; se fossi innocente, egli proverebbe che io sono reo

turske žene progovaraju: moje telo, moja odluka _bar_ globalni glasovi na srpskom
turchia: le donne alzano la voce: "mio il corpo, mia la scelta"