Sie suchten nach: potražim (Serbisch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Japanese

Info

Serbian

potražim

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Japanisch

Info

Serbisch

idem da ga potraŽim.

Japanisch

探さないと 歩きましょ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

price. -samo da potražim.

Japanisch

分かりました 見てみます

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

došao sam da te potražim.

Japanisch

− お前に話がある − 僕に?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mogla bih da potražim nešto.

Japanisch

- しばらく探せるのね - 必ずじゃ有りません

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- krenuo sam da potražim sklonište.

Japanisch

- 避難場所に行こうとしたんだが

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

taman sam htela da te potražim.

Japanisch

ああ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-gde bih mogao da potraŽim devojke

Japanisch

誰なら知ってる?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i odlučio sam: idem da je potražim.

Japanisch

彼女に会いに 行くことにした

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ne, moram da idem i potraŽim je...

Japanisch

ダメだ 探しに行かなきゃ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ja idem da ga potraŽim, a ti ostani ovde,

Japanisch

探してくる ここに居なさい

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-zašto ne bi mogla da potražim nešto?

Japanisch

私はどうすれば?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

"moram da odem odavde i potražim jednog."

Japanisch

"外国に行って見つけて来るわ"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

moram da odem dole na teren i potražim te igrače.

Japanisch

フィールドに入る方法を見つけ、選手を探さなきゃ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- oz? pogledaću unaokolo, da potražim sebi neki doručak.

Japanisch

ともかく なにか朝ごはん探してくるわね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Želiš da je potražim? ne. moramo ih izvući odavde.

Japanisch

いや 先に2人を

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da potražim društvo jedine osobe ovde koja ima imalo zdravog razuma.

Japanisch

唯一 物分かりのよい奴と 話して来るんじゃ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

medjutim, noćas moram prvo ići u operu, da potražim svog prijatelja mekintoša.

Japanisch

しかしながら、今夜私は最初にオペラに 行かなければなりません 友人マッキントッシュを探すために

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

fajl koji mi je nikita dala nije imao ništa, pa sam mislio da potražim u arhivi.

Japanisch

ニキータが持って来た ファイルには何も無かったから

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kao što sam rekao, moram da potražim prijatelja, i nemam vremena da tebe čuvam.

Japanisch

言っただろ 友人を探している あんたのお守りをしてる暇はない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

u redu, nisam mogao da stavim ruke ispod žice, pa ću da potražim tvoje ruke?

Japanisch

弦は掴めないから 手を掴みます

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,097,903 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK