Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a vi ste hristovi, a hristos boji.
너 희 는 그 리 스 도 의 것 이 요 그 리 스 도 는 하 나 님 의 것 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a koji su hristovi, raspee telo sa slastima i eljama.
그 리 스 도 예 수 의 사 람 들 은 육 체 와 함 께 그 정 과 욕 심 을 십 자 가 에 못 박 았 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kad ste vi hristovi, onda ste seme avraamovo, i po obeæanju naslednici.
너 희 가 그 리 스 도 께 속 한 자 면 곧 아 브 라 함 의 자 손 이 요 약 속 대 로 유 업 을 이 을 자 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer ko vas napoji èaom vode u ime moje, zato to ste hristovi, zaista vam kaem: neæe mu propasti plata.
누 구 든 지 너 희 를 그 리 스 도 에 게 속 한 자 라 하 여 물 한 그 릇 을 주 면 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 저 가 결 단 코 상 을 잃 지 않 으 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mogli smo vam biti na dosadu, kao hristovi apostoli; ali bismo krotki medju vama, kao to dojilica neguje svoju decu.
오 직 우 리 가 너 희 가 운 데 서 유 순 한 자 되 어 유 모 가 자 기 자 녀 를 기 름 과 같 이 하 였 으
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gledate li na ono to vam je pred oèima? ako se ko uzda da je hristov neka misli opet u sebi da kako je on hristov tako smo i mi hristovi.
너 희 는 외 모 만 보 는 도 다 만 일 사 람 이 자 기 가 그 리 스 도 에 게 속 한 줄 을 믿 을 진 대 자 기 가 그 리 스 도 에 게 속 한 것 같 이 우 리 도 그 러 한 줄 을 자 기 속 으 로 다 시 생 각 할 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne znate li da su telesa vaa udi hristovi? hoæu li dakle uzeti ude hristove i od njih naèiniti ude kurvine? boe saèuvaj!
너 희 몸 이 그 리 스 도 의 지 체 인 줄 을 알 지 못 하 느 냐 내 가 그 리 스 도 의 지 체 를 가 지 고 창 기 의 지 체 를 만 들 겠 느 냐 결 코 그 럴 수 없 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kad smo deca i naslednici smo: naslednici, dakle boiji, a sunaslednici hristovi: jer s njim stradamo da se s njim i proslavimo.
자 녀 이 면 또 한 후 사 곧 하 나 님 의 후 사 요 그 리 스 도 와 함 께 한 후 사 니 우 리 가 그 와 함 께 영 광 을 받 기 위 하 여 고 난 도 함 께 받 아 야 될 것 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: