Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tada usta ena jerovoamova i otide i dodje u tersu; i kad stupi na prag kuæni umre dete.
여 로 보 암 의 처 가 일 어 나 디 르 사 로 돌 아 가 서 집 문 지 방 에 이 를 때 에 아 이 가 죽 은 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ostala dela jerovoamova, kako je vojevao i kako je carovao, eno zapisana su u dnevniku careva izrailjevih.
여 로 보 암 의 그 남 은 행 적 곧 저 가 어 떻 게 싸 운 것 과 어 떻 게 다 스 린 것 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i uèini tako ena jerovoamova, i ustavi otide u silom i udje u kuæu ahijinu. ahija, pak, ne mogae videti, jer mu oèi behu potamnele od starosti.
여 로 보 암 의 아 내 가 그 대 로 하 여 일 어 나 실 로 로 가 서 아 히 야 의 집 에 이 르 니 아 히 야 는 나 이 로 인 하 여 눈 이 어 두 워 보 지 못 하 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali gospod reèe ahiji: eto ide ena jerovoamova da te pita za sina svog, jer je bolestan; ti joj kai to i to; a kad ona dodje uèiniæe se da je druga.
여 호 와 께 서 아 히 야 에 게 이 르 시 되 여 로 보 암 의 아 내 가 그 아 들 이 병 듦 을 인 하 여 네 게 물 으 러 오 나 니 너 는 이 리 이 리 대 답 하 라 저 가 들 어 올 때 에 다 른 사 람 인 체 함 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ahija èuvi utanje nogu njenih kad udje na vrata, reèe: hodi, eno jerovoamova; to se èini da si druga? ja sam poslan k tebi da ti zlo kaem.
저 가 문 으 로 들 어 올 때 에 아 히 야 가 그 발 소 리 를 듣 고 말 하 되 여 로 보 암 의 처 여 ! 들 어 오 라 네 가 어 찌 하 여 다 른 사 람 인 체 하 느 뇨 내 가 명 령 을 받 아 흉 한 일 로 네 게 고 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i jerovoam reèe eni svojoj: ustani i preobuci se da te ne poznadu da si ena jerovoamova; pa idi u silom. eto, onde je ahija prorok, koji mi je kazao da æu biti car nad ovim narodom.
여 로 보 암 이 그 아 내 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 일 어 나 변 장 하 여 사 람 으 로 그 대 가 여 로 보 암 의 아 내 임 을 알 지 못 하 게 하 고 실 로 로 가 라 거 기 선 지 자 아 히 야 가 있 나 니 저 는 이 전 에 내 가 이 백 성 의 왕 이 될 것 을 내 게 고 한 사 람 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: