Sie suchten nach: opleæku (Serbisch - Koreanisch)

a samuilo služaše pred gospodom, još dete u opleæku lanenom.
사 무 엘 이 어 렸 을 때 에 세 마 포 에 봇 을 입 고 여 호 와 앞 에 섬 겨 더

i kamenje onihovo, i kamenje za ukivanje po opleæku i po naprsniku.
호 마 노 며, 에 봇 과, 흉 패 에 물 릴 보 석 이 니

a glavari donosiše kamenje onihovo i kamenje za ukivanje po opleæku i po naprsniku,
모 든 족 장 은 호 마 노 와 및 에 봇 과 흉 패 에 물 릴 보 석 을 가 져 왔 으

a druga dva kraja od dva lanca zapeše za dve kopèe, i pritvrdiše ih za poramenice na opleæku spred.
그 땋 은 두 사 슬 의 다 른 두 끝 을 에 봇 앞 두 견 대 의 금 테 에 매

i naèiniše još dve zlatne grivne, i metnuše ih na dva kraja naprsniku, na strani prema opleæku iznutra.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 두 끝 에 달 았 으 니 곧 그 에 봇 에 대 한 안 쪽 가 에 달 았 으

i naèini još dve zlatne grivne, i metni ih na poramenice od opleæka ozdo prema sastavcima njegovim, više pojasa na opleæku.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 에 봇 앞 두 견 대 아 래 매 는 자 리 가 까 운 편 곧 공 교 히 짠 띠 윗 편 에 달

tako neka vežu naprsnik grivne njegove za grivne na opleæku vrpcom od porfire, da stoji nad pojasom od opleæka, i da se ne odvaja naprsnik od opleæka.
청 색 끈 으 로 흉 패 고 리 와 에 봇 고 리 에 꿰 어 흉 패 로 공 교 히 짠 에 봇 띠 위 에 붙 여 떠 나 지 않 게 하

i metni ta dva kamena na poramenice opleæku, da budu kameni za spomen sinovima izrailjevim, i aron da nosi imena njihova pred gospodom na oba ramena svoja za spomen.
그 두 보 석 을 에 봇 두 견 대 에 붙 여 이 스 라 엘 아 들 들 의 기 념 보 석 을 삼 되 아 론 이 여 호 와 앞 에 서 그 들 의 이 름 을 그 두 어 깨 에 메 어 서 기 념 이 되 게 할 지

tako privezaše naprsnik kroz grivne na njemu i grivne na opleæku vrpcom od porfire, da stoji svrh pojasa od opleæka i da se ne razdvaja naprsnik od opleæka, kao što beše zapovedio gospod mojsiju.
청 색 끈 으 로 흉 패 고 리 와 에 봇 고 리 에 꿰 어 흉 패 로 공 교 히 짠 에 봇 띠 위 에 붙 여 서 에 봇 을 떠 나 지 않 게 하 였 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더

i pojas na opleæku izlažaše od njega i beše iste naprave, od zlata i od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog; kao što beše zapovedio gospod mojsiju.
에 봇 위 에 에 봇 을 매 는 띠 를 에 봇 과 같 은 모 양 으 로 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 에 봇 에 붙 여 짰 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더