Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Šta vi mislite?
Što vi mislite o tome?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šta mislite o tome?
Što vi mislite o tome?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šta vi mislite o tome?
kako vi gledate na ovo?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šta mislite o toj liturgiji?
Što nam možete reći o tom bogoslužju?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mislite li da je to prikladno?
smatrate li to primjerenim?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da je to problematično?
biste li to smatrali upitnim?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setimes: mislite na trgovinski sporazum?
setimes: mislite na trgovinski sporazum?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada vam nisu pred očima, ne mislite na njih.
kada vam nisu pred očima ne mislite na njih.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da je kultura faktor ujedinjenja?
mislite li da je kultura čimbenik ujedinjenja?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da je ciklusu neprijateljstava došao kraj?
vjerujete li kako je napokon prekinut krug animoziteta?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da bi moglo doći do novih tenzija?
vjerujete li u mogućnost pojave novih napetosti?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da to stvara manjak stabilnosti na kosovu?
mislite li da to stvara manjak stabilnosti na kosovu?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setimes: Šta mislite o izlasku dsk iz vladajuće koalicije?
setimes: Što mislite o izlasku dsk iz vladajuće koalicije?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setimes: mislite li da je neizbežna sudbina novinarstva internet?
setimes: smatrate li kako je neizbježno da se novinarstvo preorijentira na online formate?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da je ana dovoljno snažna da izazove širi sukob?
smatrate li kako ana ima snage za izazivanje sukoba širih razmjera?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se times: Šta mislite o budućnosti zajednice srbije i crne gore?
se times: koje je vaše viđenje budućnosti unije srbije i crne gore?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da kosovo time postaje model za druge zemlje regiona?
smatrate li kako kosovo predstavlja primjer drugim zemljama regije?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setimes: Šta mislite o aktuelnoj političkoj i bezbednosnoj situaciji na kosovu?
setimes: kakvo je po vašem mišljenju trenutno političko i sigurnosno stanje na kosovu?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da ti mediji mogu da povuku ostale da razviju profesionalne standarde?
smatrate li kako bi oni mogli predvoditi ostale u procesu razvoja profesionalnih standarda?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li mislite da zbog spora oko imena sa grčkom treba ostati izvan nato i eu?
smatrate li kako je spor s grčkom oko imena vrijedan ostanka van nato-a i eu?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: