Sie suchten nach: osamnaeste (Serbisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Croatian

Info

Serbian

osamnaeste

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Kroatisch

Info

Serbisch

osamnaeste godine carovanja josijinog praznovana bi ta pasha.

Kroatisch

ta se pasha svetkovala osamnaeste godine jošijina kraljevanja.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

godine osamnaeste carovanja jerovoamovog zacari se avija nad judom.

Kroatisch

osamnaeste godine jeroboamova kraljevanja zakralji se abija nad judejom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kao što bi osamnaeste godine cara josije praznovana pasha gospodu u jerusalimu.

Kroatisch

samo je osamnaeste godine kraljevanja jošijina svetkovana takva pasha u èast jahve, u jeruzalemu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

godine osamnaeste navuhodonosorove preseli iz jerusalima osam stotina i trideset i dve duše;

Kroatisch

osamnaeste godine nabukodonozorove osamsto trideset i dvije osobe iz jeruzalema;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a osamnaeste godine carovanja jerovoama, sina navatovog, zacari se avijam nad judom.

Kroatisch

osamnaeste godine kraljevanja jeroboama, sina nebatova, zakraljio se abijam u judeji.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a joram, sin ahavov, zacari se nad izrailjem u samariji osamnaeste godine carovanja josafatovog nad judom, i carova dvanaest godina.

Kroatisch

joram, sin ahabov, zakralji se nad izraelom u samariji osamnaeste godine jošafatova kraljevanja u judeji. i vladao je dvanaest godina.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a osamnaeste godine carovanja svog pošto oèisti zemlju i dom, posla safana sina azalijinog i masiju zapovednika gradskog i joaha sina joahazovog, pametara, da se opravi dom gospoda boga njegovog.

Kroatisch

osamnaeste godine kraljevanja, oèistivši zemlju i dom, posla asalijahina sina Šafana, gradskoga upravitelja maaseju, johazova sina joaha, tajnika, da poprave dom jahve, njegova boga.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,480,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK