Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a ovo reèe pokazujuæi kakvom æe smrti proslaviti boga. i rekavi ovo reèe mu: hajde za mnom.
a to mu reèe nagovjeæujuæi kakvom æe smræu proslaviti boga. rekavi to doda: "idi za mnom!"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
koji se protivi i podie vie svega to se zove bog ili se potuje, tako da æe on sesti u crkvi bojoj kao bog pokazujuæi sebe da je bog.
protivnik, onaj koji uzdie sebe protiv svega to se zove bog ili svetinja, dotle da i u boji hram zasjedne gradeæi se bogom...
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokazujuæi i dokazujuæi im da je trebalo hristos da postrada i vaskrsne iz mrtvih, i da ovaj isus kog ja, reèe, propovedam vama, jeste hristos.
tumaèio je i izlagao: "trebalo je da krist trpi i uskrsne od mrtvih. taj krist jest isus koga vam ja navjeæujem."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a petar ustavi otide s njima, i kad dodje, izvedoe ga u gornju sobu i skupie se oko njega sve udovice plaèuæi i pokazujuæi suknje i haljine to je radila srna dok je bila s njima.
petar usta i krenu s njima. Èim stie, odvedoe ga u gornju sobu. okruie ga sve udovice te mu plaèuæi pokazivahu haljine i odijela to ih je kouta izraðivala dok je jo bila s njima.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: