Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«učvrstićemo vladavinu zakona.
"učvrstit ćemo vladavinu zakona.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to je priroda vladavine zakona.
to je priroda vladavine zakona.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bugarski mafijaši na udaru zakona
bugarski mafijaši na udaru zakona
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oba zakona su odobrena 2010. godine.
oba zakona usvojena su 2010. godine.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
američkog zakona, odeljak 1001. i 1030.
zakona sjedinjenih država.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
predstavnici manjina zahtevaju promene zakona.
predstavnici manjina zahtijevaju promjene zakona.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
albanija razmatra izmene zakona o državljanstvu
albanija razmatra izmjene zakona o državljanstvu
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vladavina zakona bi takođe postala stvarnost.
bila bi uspostavljena i vladavina zakona.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gnev povodom novog srpskog zakona o medijima
ogorčenje povodom novog srbijanskog zakona o medijima
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cilj je da se unapredi vladavina zakona za sve.
cilj je unaprjeđenje vladavine zakona za sve.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li to znači da je ona iznad zakona?
znači li to da je ona iznad zakona?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suština zakona je da se definišu pravila ponašanja.
bit svakog zakona je definiranje pravila ponašanja.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de marnak: vladavina zakona je prioritet na kosovu
de marnhac: vladavina zakona predstavlja prioritet na kosovu
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makedonija izradila nacrt zakona o sprečavanju sukoba interesa
makedonija izradila nacrt zakona o sprječavanju sukoba interesa
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merkelova insistira na vladavini zakona, dobrosusedskim odnosima kosova
merkel ustrajavala na vladavini zakona, dobrosusjedskim odnosima kosova
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brzo usvajanje zakona predstavlja problem za kosovski pravni sistem
brzo usvajanje zakona predstavlja problem za kosovski pravni sustav
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokret vetvendosje već je saopštio svoje protivljenje nacrtu zakona.
pokret vetvendosje već je objavio svoje protivljenje nacrtu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zemlje članice eu traže ravnotežu poreskih zakona. [afp]
zemlje članice eu traže ravnotežu poreznih zakona. [afp]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"u republici kosovo postoji potpuna posvećenost vladavini zakona."
"u republici kosovo postoji puna predanost vladavini zakona".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"pored izrade boljih zakona, posebno je važno sprovođenje."
"uz izradu boljih zakona, posebice je važna provedba".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung