Sie suchten nach: razumete (Serbisch - Latein)

i reèe im: kako ne razumete?
et dicebat eis quomodo nondum intellegiti

zašto ne razumete govor moj? jer ne možete reèi moje da slušate.
quare loquellam meam non cognoscitis quia non potestis audire sermonem meu

zar još ne razumete niti pamtite pet hlebova na pet hiljada, i koliko kotarica nakupiste?
nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsisti

ali vam ne dade gospod srce, da razumete, ni oèi, da vidite, i uši da èujete do ovog dana.
et non dedit dominus vobis cor intellegens et oculos videntes et aures quae possint audire usque in praesentem die

i reèe im: zar ste i vi tako nerazumni? ne razumete li da šta god u èoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?
et ait illis sic et vos inprudentes estis non intellegitis quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicar

ne znate li? ne èujete li? ne kazuje li vam se od iskona? ne razumete li od temelja zemaljskih?
numquid non scietis numquid non audietis numquid non adnuntiatum est ab initio vobis numquid non intellexistis fundamenta terra

i razumevši isus reèe im: Šta mislite što hleba nemate? zar još ne oseæate, niti razumete? zar je još okamenjeno srce vaše?
quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru