Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trideset i est hiljada goveda,
et de bubus triginta sex milibu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trideset hiljada i pet stotina magaraca,
et de asinis triginta milibus quingenti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako bude ensko, ceniæe trideset sikala.
si mulier trigint
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urija hetejin; svega trideset i sedam.
urias hettheus omnes triginta septe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sala poive trideset godina, i rodi evera;
sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car teraski jedan. svega trideset i jedan car.
rex thersa unus omnes reges triginta et unu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a seruh poive trideset godina, i rodi nahora;
vixit vero sarug triginta annis et genuit naho
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinova senajskih tri hiljade i est stotina i trideset;
filii sennaa tria milia sescenti trigint
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinova senajskih tri hiljade i devet stotina i trideset;
filii senaa tria milia nongenti trigint
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ragav poive trideset i dve godine, i rodi seruha;
vixit autem reu triginta duobus annis et genuit saru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt triginta duo milia ducent
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bee ih izbrojanih od plemena manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.
triginta duo milia ducent
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trideset godina bee davidu kad se zacari, i carova èetrdeset godina.
filius triginta annorum erat david cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posle skupi opet david sve ljude izabrane iz izrailja, trideset hiljada.
congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blago onome koji pretrpi i doèeka hiljadu i tri stotine i trideset i pet dana.
beatus qui expectat et pervenit ad dies mille trecentos triginta quinqu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i odredi solomun ljude iz svega izrailja, i bi odredjenih trideset hiljada ljudi.
legitque rex salomon operas de omni israhel et erat indictio triginta milia viroru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osam godina bee josiji kad poèe carovati, i carova trideset i jednu godinu u jerusalimu.
octo annorum erat iosias cum regnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in hierusale
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Èetri stotine i trideset i pet kamila, est hiljada i sedam stotina i dvadeset magaraca.
cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a od plemena neftalimovog hiljadu poglavara i s njima trideset i sedam hiljada sa titovima i kopljima;
et de nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem mili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako li roba ubode vo ili robinju, da da gospodaru njihovom trideset sikala srebra i vo da se zaspe kamenjem.
si servum ancillamque invaserit triginta siclos argenti dabit domino bos vero lapidibus opprimetu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: