Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i izvri se pismo koje govori: i metnue ga medju zloèince.
tā izpildījās raksti, kas saka: un ļaundariem viņš tika pieskaitīts. (is.53,12)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s krotoæu i strahom imajte dobru savest, da ako vas opadaju za ta kao zloèince da se postide oni to kude vae dobro ivljenje po hristu.
tomēr lēnprātībā un bijībā, lai jums būtu laba sirdsapziņa, lai kaunas tie, kas jums ceļ neslavu, nopeļot jūsu labo dzīvi kristū.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vladajte se dobro medju neznabocima, da bi za ono za ta vas opadaju kao zloèince, videvi vaa dobra dela, hvalili boga u dan pohodjenja.
dzīvojiet godīgi pagānu vidū, lai tie, kas jūs aprunā kā ļaundarus, redzētu jūsu labos darbus un godinātu dievu piemeklēšanas dienā.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rekoe mu: zloèince æe zlom smrti pomoriti; a vinograd daæe drugim vinogradarima, koji æe mu davati rodove u svoje vreme.
tie sacīja viņam: viņš šos ļaundarus bez žēlastības nogalinās un savu vīna dārzu iznomās citiem vīnkopjiem, kas atdos viņam augļus īstajā laikā.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer vam kaem da jo i ovo treba na meni da se izvri to stoji u pismu: i medju zloèince metnue ga. jer ta je pisano za mene, svruje se.
jo es jums saku, ka vēl pie manis jāpiepildās tam, kas rakstīts: un noziedzniekam viņš pieskaitīts. jo tas, kas par mani rakstīts, piepildās.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: