Sie suchten nach: transparensi (Serbisch - Mazedonisch)

transparensi internešnal vidi regionalni napredak u borbi protiv korupcije
„Трансперенси интернешнал“ гледа регионален напредок во борбата против корупцијата

predsednik transparensi srbije vladimir goati se ne slaže sa tim.
Владимир Гоати, претседател на Транспарентност Србија, не се согласува.

prema transparensi internešenelu, to je najkorumpiranija zemlja jugoistočne evrope.
Според „Трансперенси интернешнал“ таа е најкорумпираната земја во Југоисточна Европа.

transparensi internešnal: bugarska, grčka i rumunija najkorumpiranije zemlje eu
Трансперенси интернешнал: Бугарија, Грција и Романија се најкорумпираните држави во ЕУ

izveštaj transparensi internešenela: korupcija potkopava pravosudne sisteme širom sveta
Според извештајот на Трансперенси интернешнал корупцијата ги поткопува судските системи во целиот свет

objavljivanje cpi 2008 transparensi internešenela poklopilo se sa dva dramatična incidenta u bugarskoj.
Објавувањето на ЦПИ на ТИ за 2008 година се совпадна со два драматични инциденти во Бугарија.

hrvatska se nalazi na 70. mestu liste transparensi internešnela. [ti]
Хрватска се најде на 70 место во извештајот на Транспаренси Интернешанал. [ТИ]

grčka se smatra najkorumpiranijom državom unutar eu, pokazuje godišnji indeks transparensi internešenela.
Грција е перципирана како една од најкорумпираните држави во ЕУ, според годишниот индекс на Транспаренси интернешнал.

u srbiji je objavljeno prvo izdanje antikorupcijskog priručnika organizacije transparensi internešnal na srpskom jeziku.
Објавен е првиот српски превод на Прирачникот против корупцијата на Транспаренси Интернешанал.

najnovija studija transparensi internešenela za 2011. pokazuje da srbija zaostaje u borbi protiv korupcije.
Последната студија на Транспаренси интернешнал за 2011 година покажува дека Србија заостанува во борбата против корупцијата.

uprkos tom obećanju, transparensi internešenel bih procenjuje da će troškovi kampanje iznositi skoro 2 miliona evra.
И покрај ветувањата, Трансперенси интернешнал на БиХ оценува дека трошоците за кампањата ќе изнесуваат вкупно скоро 2 милиони евра.

jedan od osnivača transparensi internešenela džeremi poup rekao je da se moraju sankcionisati svi oni kod kojih postoji sukob interesa.
Еден од основачите на Транспарентност Интернационал, Џереми Поп, рече дека мора да се одредат санкции против сите кои имаат судир на интереси.

prema transparensi internešnalu, borba protiv korupcije jedna je od glavnih oblasti u kojima vlada mora da pokaže napredak.
Според „Трансперенси интернешнал“, борбата против корупцијата е една од главните области во кои владата ќе мора да покаже напредок.

prema rečima predsednice makedonskog ogranka transparensi internešnala slađane taseve, više brine to što je vlada zamrzla i zaplenila sredstva a1 tv.
Според претседателката на македонскиот оддел на Транспаренси интернешнал, Слаѓана Тасева, поголема загриженост предизвикува замрзнувањето и конфискацијата од страна на владата на имотот на А1 телевизија.

analitičar i predsednik transparensi internešenela srbije vladimir goati predviđa da će demokrate i naprednjaci osvojiti preko 60 odsto glasova i možda čak i preko 70 odsto mandata.
Аналитичарот и директор на Трансперенси интернешнал во Србија, Владимир Гоати, предвидува дека демократите и прогресивците ќе освојат повеќе од 60 отсто од гласовите, а можеби и повеќе од 70 отсто од мандатите.

građani u 69 zemalja smatraju svoje političke stranke, javne službe i parlament korumpiranim, pokazuje novo istraživanje transparensi internešnala objavljeno u sredu.
Луѓето во 69 земји ги сметаат своите политички партии, граѓански служби и парламенти за корумпирани, според новото истражување на Транспаренси интернешнал, објавено во средата.

izvršni direktor organizacije transparensi internešnal srbija nemanja nenadić kaže da antikorupcijske inicijative moraju da obuhvate tri oblasti -- prevenciju, suzbijanje i obrazovanje.
Извршниот директор на Транспаренси Интернешанал - Србија, Немаоа Ненадиќ, изјави дека иницијативите против корупцијата мора да опфаќаат три области -- спречуваое, потиснуваое и образоваое.

na listi transparensi internešenela srbija je na 86. mestu među 182 zemlje, sa indeksom percepcije korupcije (cpi) 3,3 odsto.
На листата на Транспаренси интернешнал, од вкупно 182 земји, Србија се рангира на 86-тото место, со Индекс на перцепција на корупцијата (ИПК) од 3,3 отсто.

prema indeksu percepcije korupcije za 2007. koji je napravio transparensi internešnal (ti), sve zemlje jugoistočne evrope postigle su napredak u protekloj godini.
Според Индексот за перцепција на корупцијата за 2007 година на „Трансперенси интернешнал“ (ТИ), сите земји од Југоисточна Европа постигнаа напредок во текот на изминатата година.

transparensi internešenel hrvatska je u okviru nacionalnog programa za borbu protiv korupcije, otvorio “antikorupcionašku” telefonsku liniju za građane da zovu i prijavljuju slučajeve korupcije.
Транспаренси Интернешанал во Хрватска -- како дел од Националната програма за потиснување на корупцијата -- отвори „анти-корупциска“ телефонска линија со цел јавноста да може да ги пријави случаите на корупција.