Sie suchten nach: efikasnije (Serbisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

efikasnije

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Rumänisch

Info

Serbisch

efikasnije je.

Rumänisch

Îţi face alergarea mai eficace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ove su efikasnije.

Rumänisch

eu cred că aceste blocuri de ciment sunt mult mai eficiente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da, efikasnije je.

Rumänisch

da, e mai eficient.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

više efikasnije nego broj?

Rumänisch

mai eficient decât un număr?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mnogo je efikasnije tako.

Rumänisch

e mai eficient aşa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali bez sumnje, efikasnije.

Rumänisch

dar, evident, mult mai credibil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nadsvetlosni pogon radi efikasnije.

Rumänisch

motorul zsl are eficienţă crescută.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- pokazuje da voziš efikasnije.

Rumänisch

- te învaţă să conduci mai eficient.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

efikasnije je od zagrevanja vazduha.

Rumänisch

este mult mai eficient decât încălzirea aerului.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

biće efikasnije, ali ni približno lepo.

Rumänisch

o treaba eficienta dar nu la fel de frumoasa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ne, bilo bi više efikasnije ako bi...

Rumänisch

- nu, ar fi mult mai eficient dacă tu ai...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-medutim, što efikasnije, to bolje.

Rumänisch

-cu toate acestea, eficienta este întotdeauna cel mai bun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jer efikasnije trošiš svoje vreme?

Rumänisch

Îţi foloseşti mai eficient timpul?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali je mnogo efikasnije ako se razdvojimo.

Rumänisch

taggart, taci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nema odeljenja koje nebi moglo da radi efikasnije.

Rumänisch

nu este nici un department care să nu fie condus mai eficient sau economic.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

srce i um, efikasnije od bombi i oružja.

Rumänisch

inimi şi sentimente, mult mai efective decât bombele şi puştile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

efikasnije je ako čvrsto uhvatiš obema šakama.

Rumänisch

merge mai bine dac-o apuci ferm, cu ambele mâini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bilo bi efikasnije da ove podatke vidimo na ekranu.

Rumänisch

ar fi mult mai eficient dacă ai putea afişa datele astea pe ecran.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

barbara... moraš da urediš svoje vreme efikasnije.

Rumänisch

trebuie să-ţi împarţi timpul mai eficient.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i onda vam je jednostavno bilo efikasnije da istrebite celu rasu.

Rumänisch

Şi atunci a devenit mai eficient pentru voi să exterminaţi întreaga rasă.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,732,173 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK