Sie suchten nach: ponasanje (Serbisch - Rumänisch)

lepo ponasanje!
Îmi place tupeul tău!

dobro ponasanje! ?
manierele!

za karenino ponasanje.
purtarea lui karen.

- bilo cudno ponasanje ?
- vreun comportament ciudat?

kakvo hrabro ponasanje..
cine nu-i dă voie să umble aşa?

kakvo je to ponasanje?
baldwin ! vezi cum te porţi.

- broj 7, nasilno ponasanje.
- numărul 7, comportament violent.

njegovo ponasanje pre neko vece...
purtarea lui de seara trecută...

cemu takvo ponasanje, matori.
nu trebuie să te porţi aşa.

- mrzim to ponasanje klinke.
-urasc stofa asta de fetiţă.

ali se ponasanje polako menjalo.
cu toate acestea, atitudinea este într-o lentă schimbare.

obratite paznju na vase ponasanje!
verifica-ti manierele domnule!

- to nije izgovor za lose ponasanje.
- dar asta nu scuză comportamentul urât.

ovo je novo ponasanje ali ne iznenadjujuce.
- e ceva nou, dar nu surprinde.

izaziva nemoralno i nepristojno ponasanje?
ce zici de faptul cum că ar cauza un comportament grosolan şi aberant?

- pazi na svoje ponasanje i sedi dole.
-ia loc.

duso, ne svidja mi se tvoje ponasanje.
scumpo, comportamentul tău devine transparent.

ali tvoje ponasanje mozda je malo cudno.
dar comportamentul tău s-ar putea să fie puţin mai ciudat.

dangles, ne svidja mi se tvoje ponasanje.
dangles, nu-mi place cum te comporti.

gradonacelnik poziva sve gradjane na smireno ponasanje.
primarul giuliani roagă toţi cetăţenii şi poliţia... să rămână calmi în decursul acestor zile.