Sie suchten nach: rutinske (Serbisch - Rumänisch)

rutinske stvari.
astea sunt banalităti.

- rutinske stvari.
- doar chestii de rutină, omule.

evo ih, rutinske stvari.
poftim. dar sunt chestii de rutină.

imamo rutinske mere sigurnosti.
sunt câteva măsuri de securitate.

samo dio njihove rutinske psihe.
doar o parte a psihicului lor ce a ieşit din tipare.

ne, tražio je rutinske stvari.
nu, el testa pentru chestii de rutină.

idem na ls 18 radi rutinske inspekcije.
merg inspre ls 18 pentru o inspectie de rutina.

mogu riješiti sve rutinske pro- bleme.
iar eu pot face faţă problemelor zilnice din infirmerie.

hoćeš reći da zabrlja rutinske zahvate.
vrei să zici cârpăceşte operaţii de rutină.

koliko često odlazite na rutinske preglede?
cat de des faceti controale medicale de rutina?

mislio sam da je dla radila rutinske kontrole.
credeam că dla face controale de securitate de rutină.

to su rutinske stvari, sve ćete vrlo brzo pohvatati.
majoritatea sunt rutină şi cred că te poţi pune la curent într-o zi sau două.

ali s vremena na vrijeme obavlja rutinske zahvate.
dar, din când în când, mai face şi operaţii de rutină.

džordž, znam da ste zvanično ovde zbog rutinske inspekcije.
george, ştiu că eşti aici, oficial, într-un control de rutină.

appleton je potpisao dozvolu za rutinske poslove na satu!
appleton a semnat permis de muncă rutinieră contra timp!

i ja isto, imam pacijente, ali to su sve rutinske stvari.
Şi eu. sunt ocupată, dar, ştiţi, numai chestii de rutină.

ali data aneks je samo skladišta za.... rutinske i neklasifikovane informacije
dar datele din anexa este doar pentru stocare ... de rutină, neclasificate informaţii.

džeralde, o čemu razmišljaš kad radiš rutinske, dosadne stvari?
gerald, la ce te gândeşti când faci lucruri de rutină, plictisitoare ?

test urina je uredan, ali moramo redovno raditi rutinske pretrage.
analizele la urină au ieşit bine, dar trebuie să efectuăm toate controalele de rutină.

krecu se brže. gladniji su. tvoje rutinske moci možda nece upaliti.
se mişcă mai repede, tânjesc mai mult - vechile tale metode ar putea să nu meargă.